Taylor Swift

「London Boy」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

Pop

長さ

3:11

同期歌詞で再生

1. (We can go driving in, on my scooter)

   （ぼくのスクーターで中までドライブしに行けるよ）

2. (Ah, you know, just 'round London)

   （ああ、知ってる、ロンドンのあたりで）

3. I love my hometown

   故郷が大好きだ

4. As much as Motown, I love SoCal

   モータウンみたいに、俺はソーカルが大好き

5. And you know I love Springsteen

   そしてあなたは知ってる　私がブルースを愛してるって

6. Faded blue jeans, Tennessee whiskey

   色あせたブルージーンズ　テネシーウイスキー

7. But something happened, I heard him laughing

   でも何かあったらしい、彼が笑うのを聞いた

8. I saw the dimples first and then I heard the accent

   まずディンプルを見て、それから訛りを聞いた

9. They say home is where the heart is

   家は心がある場所だって言う

10. But that's not where mine lives

    でも私の居場所はそこじゃない

11. You know I love a London boy

    君が好きなのは　ロンドンの男だってわかってる

12. I enjoy walking Camden Market in the afternoon

    午後のカムデン・マーケットを歩くのが好き

13. He likes my American smile

    彼は私のアメリカンな笑顔が好き

14. Like a child when our eyes meet

    目が合う瞬間みたいに、子どもみたいに

15. Darling, I fancy you

    ダーリン、あなたのことが好き

16. Took me back to Highgate

    ハイゲートのあの頃へ連れ戻された

17. Met all of his best mates

    彼のいちばん仲のいい連中にも会った

18. So I guess all the rumors are true

    じゃあ噂は全部　本当なんだね

19. You know I love a London boy

    君が好きなのは　ロンドンの男だってわかってる

20. Boy, I fancy you, ooh

    なあ、君のことが好きだよ（おお）

21. And now I love high tea

    それなのに今、紅茶が恋しい

22. Stories from Uni and the West End

    ユニ校とウエスト・エンドの物語

23. You can find me in the pub

    酒場でお前を待ってる

24. We are watchin' rugby with his school friends

    彼のスクールの友だちとラグビーを観てる

25. Show me a grey sky, a rainy cab ride

    灰色の空と、雨のキャブでの帰り道を見せて

26. Babes, don't threaten me with a good time

    ねえ坊や、いい時間で脅さないで

27. They say home is where the heart is

    家は心がある場所だって言う

28. But God, I love the English

    でも神様、わたしはイングランドが大好き

29. You know I love a London boy

    君が好きなのは　ロンドンの男だってわかってる

30. I enjoy nights in Brixton, Shoreditch in the afternoon

    ブリクストンの夜は好きだし、午後はショーディッチ

31. He likes my American smile

    彼は私のアメリカンな笑顔が好き

32. Like a child when our eyes meet

    目が合う瞬間みたいに、子どもみたいに

33. Darling, I fancy you

    ダーリン、あなたのことが好き

34. Took me back to Highgate

    ハイゲートのあの頃へ連れ戻された

35. Met all of his best mates

    彼のいちばん仲のいい連中にも会った

36. So I guess all the rumors are true

    じゃあ噂は全部　本当なんだね

37. You know I love a London boy

    君が好きなのは　ロンドンの男だってわかってる

38. Boy, I fancy you

    ねえ、君に惚れてる

39. So please show me Hackney

    だからどうかハックニーを見せて

40. Doesn't have to be Louis V up on Bond Street

    ボンド街にルイ・Vがいる必要なんてない

41. Just wanna be with you

    ただあなたと一緒にいたい

42. Wanna be with you

    君と一緒になりたい

43. Stick with me, I'm your queen

    そばにいて、僕は君のクイーン

44. Like a Tennessee Stella McCartney on the Heath

    テネシーのステラ・マッカートニーみたいに、ヘーストの野原で

45. Just wanna be with you (wanna be with you)

    ただ君と一緒にいたい（君と一緒にいたい）

46. Wanna be with you (oh)

    君と一緒になりたい（おお）

47. 'Cause you know I love a London boy

    だって君は知ってるだろ ロンドンの男が好きだって

48. I enjoy walking Soho, drinking in the afternoon (yeah)

    ソーホーを歩くのが好きで　午後に一杯やる（ええ）

49. He likes my American smile

    彼は私のアメリカンな笑顔が好き

50. Like a child when our eyes meet

    目が合う瞬間みたいに、子どもみたいに

51. Darling, I fancy you (you)

    ダーリン、君のことをねえ　僕は恋してる（君のことを）

52. Took me back to Highgate

    ハイゲートのあの頃へ連れ戻された

53. Met all of his best mates

    彼のいちばん仲のいい連中にも会った

54. So I guess all the rumors are true (yeah)

    だから噂は全部本当なんだな（そうだろ）

55. You know I love a London boy (oh)

    君が好きだって知ってる、ロンドンっ子（ああ）

56. Boy (oh), I fancy you (I fancy you)

    ねえ坊や（おっ）、君が気になる（君が気になる）

57. So please show me Hackney

    だからどうかハックニーを見せて

58. Doesn't have to be Louis V up on Bond Street

    ボンド街にルイ・Vがいる必要なんてない

59. Just wanna be with you

    ただあなたと一緒にいたい

60. (Boy, boy, I fancy you, oh whoa, oh, oh)

    （ねえ、ねえ、あなたのこと好きになっちゃいそう、ああわあ、あ、あ）

61. Stick with me, I'm your queen

    そばにいて、僕は君のクイーン

62. Like a Tennessee Stella McCartney on the Heath

    テネシーのステラ・マッカートニーみたいに、ヘーストの野原で

63. Just wanna be with you

    ただあなたと一緒にいたい

64. (Wanna be with you)

    （君といたい）

65. (I fancy you, yeah, I fancy you)

    （あなたのことが好きだよ、そう、好きなんだ）

66. Ooh wooh ooh

    ああ　うー　ああ

Lyrics powered by www.musixmatch.com