Taylor Swift

「Opalite」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Pop

長さ

3:56

同期歌詞で再生

1. I had a bad habit

   俺には悪い癖があった

2. Of missing lovers past

   過去の恋人たちを恋しがることを

3. My brother used to call it

   兄さんはそれをそう呼んでた

4. 'Eating out of the trash'

   『ゴミ箱から食べる』

5. It's never gonna last

   ずっと続くことなんてない

6. I thought my house was haunted

   家が幽霊に取り憑かれてると思った

7. I used to live with ghosts

   昔は幽霊と一緒に暮らしてた

8. And all the perfect couples

   完璧なカップルたちがみんな

9. Said, "When you know you know."

   『分かるときは分かる』ってね

10. And, "When you don't you don't."

    そして、「やらないならやらない。」

11. And all of the foes and all of the friends

    そして敵も味方もすべて

12. Have seen it before, they'll see it again

    前に見たことがある、また同じのを見せてやる

13. Life is a song, it ends when it ends

    人生は一曲の歌 終わるときに終わる

14. I was wrong

    私が悪かった

15. But my Mama told me

    でもママが言ってた

16. It's alright

    大丈夫

17. You were dancing through the lightning strikes

    雷の閃きの中を踊ってたね

18. Sleepless in the onyx night

    オニキスの夜に眠れず

19. But now the sky is opalite

    でも今、空はオパライト

20. Oh oh oh oh, oh my Lord

    あああああ　ああ　なんてこった

21. Never made no one like you before

    君みたいな誰かをこれまで好きになったことがなかった

22. You had to make your own sunshine

    自分の太陽を　作り上げなきゃならなかったんだ

23. But now the sky is opalite

    でも今、空はオパライト

24. Oh oh oh oh oh

    あーあーあーあーあー

25. You couldn't understand it

    君には分かりっこない

26. Why you felt alone

    なんでそんなに一人ぼっちだと感じてたの？

27. You were in it for real

    本気でそこにいたんだね

28. She was in her phone

    彼女はスマホの中にいた

29. And you were just a pose

    それでも君はただの“ポーズ”だった

30. And don't we try to love love

    そして私たちは愛し愛されようとする

31. We give it all we got (we give it all we got)

    持てるものは全部ぶつける（持てるものは全部ぶつける）

32. You finally left the table

    ようやく君は席を立った

33. And what a simple thought

    それはただの、こんな単純な考え

34. You're starving til you're not

    お腹が空いてるうちはそうじゃない

35. And all of the foes and all of the friends

    そして敵も味方もすべて

36. Have messed up before, they'll mess up again

    前にやらかしたことがあるなら、またやらかす

37. Life is a song, it ends when it ends

    人生は一曲の歌 終わるときに終わる

38. You move on

    君は進んでいく

39. And that's when I told you

    そして そのとき俺はお前に言った

40. It's alright

    大丈夫

41. You were dancing through the lightning strikes

    雷の閃きの中を踊ってたね

42. Sleepless in the onyx night

    オニキスの夜に眠れず

43. But now the sky is opalite

    でも今、空はオパライト

44. Oh oh oh oh, oh my Lord

    あああああ　ああ　なんてこった

45. Never met no one like you before

    こんなふうに君に出会ったことはない

46. You had to make your own sunshine

    自分の太陽を　作り上げなきゃならなかったんだ

47. But now the sky is opalite

    でも今、空はオパライト

48. Oh oh oh oh oh

    あーあーあーあーあー

49. This is just

    これがただ

50. A storm inside a teacup

    小さなティーカップの中で嵐

51. But shelter here with me, my love

    右側の人たちは

52. Thunder like a drum

    雷が太鼓みたいに響く

53. This life will beat you up, up, up, up

    この人生は お前を殴り倒す まだまだ まだまだ

54. This is just a temporary speed bump

    これはただの一時的なスピードバンプ

55. But failure brings you freedom

    でも、失敗は自由を連れてくる

56. And I can bring you love, love, love, love, love

    そして僕は君に愛を届けられる　愛　愛　愛　愛　愛

57. Don't you sweat it, baby

    心配しないで、ベイビー

58. It's alright

    大丈夫

59. You were dancing through the lightning strikes

    雷の閃きの中を踊ってたね

60. Sleepless in the onyx night

    オニキスの夜に眠れず

61. But now the sky is opalite

    でも今、空はオパライト

62. Oh oh oh oh, oh my Lord

    あああああ　ああ　なんてこった

63. Never made no one like you before, no

    君みたいな人に出会ったことなんて、今までなかった、ない

64. You had to make your own sunshine

    自分の太陽を　作り上げなきゃならなかったんだ

65. But now the sky is opalite

    でも今、空はオパライト

66. Oh oh oh oh oh

    あーあーあーあーあー

Lyrics powered by www.musixmatch.com