Taylor Swift

「Ours」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2010

ジャンル

Pop

長さ

3:58

同期歌詞で再生

1. Elevator buttons and morning air

   エレベーターのボタンと朝の空気

2. Strangers' silence makes me wanna take the stairs

   見知らぬ人の静けさが、階段を上りたくさせる

3. If you were here we'd laugh about their vacant stares

   ここに君がいたら、あの空っぽの視線で笑えたのに

4. But right now my time is theirs

   でも今は時間が奪われるの

5. Seems like there's always someone who disapproves

   いつも誰かが反対してくるみたい

6. They'll judge it like they know about me and you

   彼らは俺たちのことを知ってるみたいに、判決を下す

7. And the verdict comes from those with nothing else to do

   判決は、他にすることのない者たちから下る

8. The jury's out, but my choice is you

   評決はまだでも、僕の選択は君

9. So don't you worry your pretty, little mind

   だから心配しないで、可愛いその小さな胸よ

10. People throw rocks at things that shine

    輝くものには人が石を投げる

11. And life makes love look hard

    人生は愛を難しく見せる

12. The stakes are high, the water's rough

    でも君が信じてくれるってわかってる

13. But this love is ours

    でもこの愛は、私たちのもの

14. You never know what people have up their sleeves

    人が袖の中に何を隠してるかなんて誰にもわからない

15. Ghosts from your past gonna jump out at me

    過去の幽霊が、僕に飛び出してくる

16. Lurking in the shadows with their lip gloss smiles

    影の中で潜んで、リップグロスのにやけ顔

17. But I don't care 'cause right now you're mine

    でも気にしないよ だって今は君が私のもの

18. And you'll say

    そしておまえは言うだろ

19. Don't you worry your pretty, little mind

    綺麗なその小さな心配はいらない

20. People throw rocks at things that shine

    輝くものには人が石を投げる

21. And life makes love look hard

    人生は愛を難しく見せる

22. The stakes are high, the water's rough

    でも君が信じてくれるってわかってる

23. But this love is ours

    でもこの愛は、私たちのもの

24. And it's not theirs to speculate

    それを詮索するのは　誰でもない

25. If it's wrong, and your hands are tough

    もしそれが間違いだとしても、手が強いなら

26. But they are where mine belong, and

    だけど、そこが僕の居場所なんだ、って

27. I'll fight their doubt and give you faith

    やつらの疑いと戦って、君に信じる気持ちを渡す

28. With this song for you

    この歌を君に捧ぐ

29. 'Cause I love the gap between your teeth

    だって、君の歯の間のすき間が好きだから

30. And I love the riddles that you speak

    君の言葉の謎が好きで

31. And any snide remarks from my father

    それに父からの意地悪なひとことも

32. About your tattoos will be ignored

    君のタトゥーのことは無視される

33. 'Cause my heart is yours

    雪の上の太陽、雨の中の川

34. So don't you worry your pretty, little mind

    だから心配しないで、可愛いその小さな胸よ

35. People throw rocks at things that shine

    輝くものには人が石を投げる

36. And life makes love look hard

    人生は愛を難しく見せる

37. And don't you worry your pretty, little mind

    だって綺麗な心配ごと　ちっちゃな頭で抱えないで

38. People throw rocks at things that shine

    輝くものには人が石を投げる

39. But they can't take what's ours

    でも奴らには、俺たちのものは奪えない

40. They can't take what's ours

    俺たちのものを奪わせはしない

41. The stakes are high, the water's rough

    でも君が信じてくれるってわかってる

42. But this love is ours

    でもこの愛は、私たちのもの

Lyrics powered by www.musixmatch.com