Taylor Swift

「The Way I Loved You」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2008

ジャンル

Pop

長さ

4:04

同期歌詞で再生

1. He is sensible and so incredible

   彼は分別があって、こんなにも信じられないくらい

2. And all my single friends are jealous

   だって独り身の友だちはみんな羨んでる

3. He says everything I need to hear, and it's like

   彼は必要なことを全部言うんだ、まるで

4. I couldn't ask for anything better

   これ以上望むことなんてできない

5. He opens up my door and I get into his car

   彼がドアを開けてくれて、私は彼の車に乗り込む

6. And he says, "You look beautiful tonight"

   そして彼は言う「今夜　君は美しいね」

7. And I feel perfectly fine

   そして、私は至って元気

8. But I miss screaming and fighting and kissing in the rain

   でも、叫んで　喧嘩して　雨の中でキスするのが恋しい

9. And it's 2 a.m. and I'm cursing your name

   そして今、午前2時――君の名前を呪ってる

10. So in love that you act insane

    恋しすぎて狂ったみたいに振る舞う

11. And that's the way I loved you

    それが私の君への愛の形

12. Breaking down and coming undone

    崩れ落ちて、ほどけていく

13. It's a roller coaster kind of rush

    ジェットコースターみたいな突き上げだ

14. And I never knew I could feel that much

    こんなに感じられるなんて、今まで知らなかった

15. And that's the way I loved you

    それが私の君への愛の形

16. He respects my space

    彼は俺の領域を尊重してくれる

17. And never makes me wait

    そしていつまでも待たされはしない

18. And he calls exactly when he says he will

    そして彼は、言ったとおりにちょうどその時に呼ぶ

19. He's close to my mother

    彼は僕の母のすぐ近くにいる

20. Talks business with my father

    父とビジネスの話をする

21. He's charming and endearing

    彼は魅力的で、愛らしい

22. And I'm comfortable

    それでも僕は落ち着いてる

23. But I miss screaming and fighting and kissing in the rain

    でも、叫んで　喧嘩して　雨の中でキスするのが恋しい

24. And It's 2 a.m. and I'm cursing your name

    そして今、午前2時――君の名前を呪ってる

25. You're so in love that you act insane

    君は恋に落ちすぎて、正気じゃないみたい

26. And that's the way I loved you

    それが私の君への愛の形

27. Breaking down and coming undone

    崩れ落ちて、ほどけていく

28. It's a roller coaster kind of rush

    ジェットコースターみたいな突き上げだ

29. And I never knew I could feel that much

    こんなに感じられるなんて、今まで知らなかった

30. And that's the way I loved you

    それが私の君への愛の形

31. He can't see the smile I'm faking

    偽ってる笑顔、彼には見えない

32. And my heart's not breaking

    それでも私の心は砕けてはいない

33. 'Cause I'm not feeling anything at all

    だって僕はいま　何も感じられない

34. And you were wild and crazy

    それで君はワイルドでクレイジーだった

35. Just so frustrating, intoxicating, complicated

    ただもどかしくて、酔わされるみたいで、複雑で

36. Got away by some mistake and now

    どこかの取り違えで逃げおおせて　そして今

37. I miss screaming and fighting and kissing in the rain

    叫んで、争って、雨の中でキスするのが恋しい

38. It's 2 a.m. and I'm cursing your name

    それは午前2時、君の名前を呪ってる

39. I'm so in love that I acted insane

    恋に落ちすぎて、正気を失ったフリをした

40. And that's the way I loved you

    それが私の君への愛の形

41. Breaking down and coming undone

    崩れ落ちて、ほどけていく

42. It's a roller coaster kind of rush

    ジェットコースターみたいな突き上げだ

43. And I never knew I could feel that much

    こんなに感じられるなんて、今まで知らなかった

44. And that's the way I loved you

    それが私の君への愛の形

45. Whoa-whoa-oh-oh, oh

    おおお、おおお、ああ

46. And that's the way I loved you

    それが私の君への愛の形

47. Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

    ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

48. Never knew I could feel that much

    こんなに深く感じられるなんて知らなかった

49. And that's the way I loved you

    それが私の君への愛の形

Lyrics powered by www.musixmatch.com