Taylor Swift

「Tim McGraw」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2006

ジャンル

Pop

長さ

3:53

同期歌詞で再生

1. He said the way my blue eyes shined

   彼は言ったんだ、僕の青い瞳があんなに輝いてたって

2. Put those Georgia stars to shame that night

   あの夜 そのジョージアの星たちにだって恥をかかせてやれ

3. I said, "That's a lie"

   「それは嘘だ」って言った

4. Just a boy in a Chevy truck

   ただの少年、シボレーのトラックで

5. That had a tendency of gettin' stuck

   ちょいちょい引っかかっちゃう癖があって

6. On back roads at night

   夜の裏道を

7. And I was right there beside him all summer long

   それで私はずっと、あの人のそばにいた　夏の間ずっと

8. And then the time we woke up to find that summer gone

   そして私たちが目を覚ましたら 夏が消えてた

9. But when you think Tim McGraw

   でもティム・マグロウのことを考えると

10. I hope you think my favorite song

    きみには僕の大好きな曲だって思ってほしい

11. The one we danced to all night long

    あの夜ずっと踊り明かした　君のこと

12. The moon like a spotlight on the lake

    湖の上に月がスポットライトみたいに照らしてる

13. When you think happiness

    幸せってものを思うとき

14. I hope you think that little black dress

    あたしの、そのちっちゃな黒いドレスのことを きっといいって思ってるんでしょ

15. Think of my head on your chest

    あなたの胸に、私の頭をのせて

16. And my old faded blue jeans

    そして、色褪せた青いジーンズ

17. When you think Tim McGraw

    ティム・マッグローのこと考えたら

18. I hope you think of me

    君が俺のことを思ってくれたらいいな

19. September saw a month of tears

    9月は涙のひと月だった

20. And thankin' God that you weren't here

    そして神に感謝する、君がここにいなかったこと

21. To see me like that

    そんなふうに僕を見て

22. But in a box beneath my bed

    でも私のベッドの下の箱の中に

23. Is a letter that you never read

    読まれることのない手紙のこと

24. From three summers back

    三つの夏の前から

25. It's hard not to find it all a little bittersweet

    全部少しビターで、なかなか手放せない

26. And lookin' back on all of that, it's nice to believe

    それを振り返ってみると、信じられるのがいい

27. When you think Tim McGraw

    ティム・マッグローのこと考えたら

28. I hope you think my favorite song

    きみには僕の大好きな曲だって思ってほしい

29. The one we danced to all night long

    あの夜ずっと踊り明かした　君のこと

30. The moon like a spotlight on the lake

    湖の上に月がスポットライトみたいに照らしてる

31. When you think happiness

    幸せってものを思うとき

32. I hope you think that little black dress

    あたしの、そのちっちゃな黒いドレスのことを きっといいって思ってるんでしょ

33. Think of my head on your chest

    あなたの胸に、私の頭をのせて

34. And my old faded blue jeans

    そして、色褪せた青いジーンズ

35. When you think Tim McGraw

    ティム・マッグローのこと考えたら

36. I hope you think of me

    君が俺のことを思ってくれたらいいな

37. And I'm back for the first time since then

    そして俺は、あれ以来初めて戻ってきた

38. I'm standin' on your street

    君の通りに立ってる

39. And there's a letter left on your doorstep

    そしてポーチに手紙が一通残されてる

40. And the first thing that you'll read

    そして最初にあなたが読むのは

41. Is when you think Tim McGraw

    君がティム・マグロウだと思うそのとき

42. I hope you think my favorite song

    きみには僕の大好きな曲だって思ってほしい

43. Someday you'll turn your radio on

    いつか君がラジオをつける

44. I hope it takes you back to that place

    それがあなたをあの場所へ連れて帰ってくれるといい

45. When you think happiness

    幸せってものを思うとき

46. I hope you think that little black dress

    あたしの、そのちっちゃな黒いドレスのことを きっといいって思ってるんでしょ

47. Think of my head on your chest

    あなたの胸に、私の頭をのせて

48. And my old faded blue jeans

    そして、色褪せた青いジーンズ

49. When you think Tim McGraw

    ティム・マッグローのこと考えたら

50. I hope you think of me

    君が俺のことを思ってくれたらいいな

51. Oh, think of me, hmm

    あたしのことを、うーん、考えて

52. He said the way my blue eyes shined

    彼は言ったんだ、僕の青い瞳があんなに輝いてたって

53. Put those Georgia stars to shame that night

    あの夜 そのジョージアの星たちにだって恥をかかせてやれ

54. I said, "That's a lie"

    「それは嘘だ」って言った

Lyrics powered by www.musixmatch.com