
Taylor Swift
「Wood」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:31
Daisy's bare naked
デイジーの裸のままで
I was distraught
私は打ちのめされてた
He loves me not
彼は私を愛してない
He loves me not
彼は私を愛してない
Penny's unlucky
ペニーは運が悪い
I took him back and then
彼を連れ戻して、それから
Stepped on a crack
ひびの入ったところを踏んだ
And the black cat laughed
黒猫は笑いだした
And baby, I'll admit I've been a little superstitious
それにベイビー ちょっとだけ 迷信っぽいこと考えてたのを認める
Fingers crossed until you put your hand on mine
君が手を僕の手に重ねるその時まで指をかけて待つ
Seems to be that you and me we make our own luck
どうやら君と僕の運命は、ふたりで勝ち取るものみたいだ
A bad sign, is all good
悪い予兆だって、それで全部うまくいく
I ain't got to knock on wood
木を叩く必要なんてない
All of that bitchin', wishing on a falling star
あのバチバチの感じで、流れ星に願いをかけて
Never did me any good
一度だって 俺の役には立たなかった
I ain't got to knock on wood
木を叩く必要なんてない
It's you and me forever dancing in the dark
ずっと君と僕で 暗闇の中で踊り続ける
All over me, it's understood
君の面影が私の上に広がってるの、わかってる
I ain't got to knock on wood
木を叩く必要なんてない
Forgive me, it sounds cocky
許してくれ、なんだか自信ありげに聞こえるけど
He (ah!) matized me
彼は…(ああ!)僕を“マチゼ”した
And opened my eyes
目を開いた
Redwood tree
レッドウッドの木
It ain't hard to see
見ればわかるだろう
His love was the key
彼の愛が鍵だった
That opened my thighs
それが俺の太ももを開いた
Girls, I don't need to catch the bouquet
女の子たち、花束なんて追わなくていい
To know a hard rock is on the way
ハードロックが近づいてるって分かるから
And baby, I'll admit I've been a little superstitious
それにベイビー ちょっとだけ 迷信っぽいこと考えてたのを認める
The curse on me was broken by your magic wand
呪いはお前の魔法の杖で解けた
Seems to me that you and me we make our own luck
君と僕なら ここから運命を作れる気がする
New Heights of manhood
男としての新しい高み
I ain't gotta knock on wood
木を叩く必要もない
All of that bitchin', wishing on a falling star
あのバチバチの感じで、流れ星に願いをかけて
Never did me any good
一度だって 俺の役には立たなかった
I ain't got to knock on wood
木を叩く必要なんてない
It's you and me forever dancing in the dark
ずっと君と僕で 暗闇の中で踊り続ける
All over me, it's understood
君の面影が私の上に広がってるの、わかってる
I ain't got to knock on wood
木を叩く必要なんてない
Forgive me, it sounds cocky
許してくれ、なんだか自信ありげに聞こえるけど
He (ah!) matized me
彼は…(ああ!)僕を“マチゼ”した
And opened my eyes
目を開いた
Redwood tree
レッドウッドの木
It ain't hard to see
見ればわかるだろう
His love was the key
彼の愛が鍵だった
That opened my thighs
それが俺の太ももを開いた
Forgive me, it sounds cocky
許してくれ、なんだか自信ありげに聞こえるけど
He (ah!) matized me
彼は…(ああ!)僕を“マチゼ”した
And opened my eyes
目を開いた
Redwood tree
レッドウッドの木
It ain't hard to see
見ればわかるだろう
His love was the key
彼の愛が鍵だった
That opened my thighs
それが俺の太ももを開いた
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- daisy's
- デイジーの
- bare
- むき出しC1
- distraught
- 取り乱した
- back
- 背中A1
- crack
- ひびB2
- unlucky
- 不運なA2
- penny's
- ペニーのA2
- black
- 黒A1
- cat
- 猫A1
- baby
- 赤ちゃんA1
この曲について
Taylor Swift is an American singer-songwriter who works in country and pop, known for albums and songwriting that blend autobiographical details with wide-ranging pop production and narrative storytelling. She is recognized for her major crossover from Nashville country to mainstream pop, including landmark releases like Red and 1989, and for the global Eras Tour.