Black M

「Black Shady, Pt. 4」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

3:10

同期歌詞で再生

1. Unh unh

   アンアン

2. Black Shady partie quatre

   ブラック・シャディ パート4

3. Il était une fois un flop, bâtard, c'est tout c'que tu mérites

   かつては一つのフロップがいた、クソ野郎、それがお前の受けるべき全部

4. Les tits-pe ont grandit, mon gars j'espère que tu médites

   テカテカおっぱいは育ったぜ、なあ兄ちゃん、ちゃんと考えとけよ

5. Tu t'es perdu sur ta route, y a plus personne qui t'écoute

   道に迷っちまったな、もう誰も聞いちゃいない

6. Un, deux, un, deux "test, à vous", ta zumba nous dégoute

   ワン、ツー、ワン、ツー『テスト、聞こえますか』—ゾンバ（Zumba）に吐き気

7. Bienvenue dans l'air ou le stream nous dit tout

   ようこそ、“空”へ、それとも配信（ストリーム）が全部を語る

8. Si tu n'es pas dans l'top, allez hop on t'oublie tous

   トップじゃなきゃ、ほら行け—みんなお前のこと忘れる

9. T'es passé du diamant à "ton beau-frère"

   ダイヤから『お前の義理の兄』へか

10. J'espère qu't'as gardé c'qu'ils t'ont offert

    お前が、あいつらがお前にくれたものをちゃんと取っておけてるといいな

11. C'est quoi les news Hip-hop is dead

    ニュースって何だよ　Hip-hop is dead

12. Tu hors de ma vue comme Wejdеne (youhou)

    君は俺の視界から消えろ　Wejdеne（ようほう）

13. Hello les rappеurs, va falloir rendre les Urus, les Raptors

    ハロー、ラッパーたち　UrusとRaptorsは返してもらう

14. Va falloir dire aux petits toute la vérité ha

    子どもたちに言っとけ　なあ、真実を全部な

15. Les coulisses de la célébrité

    セレブの裏側

16. Y a pas d'biff, pas d'riche (enfin si)

    金はない、リッチもいない（いや、いるけど）

17. J'en connais trois, quatre, les autres trichent (enfin bref)

    俺は三人、四人知ってる　他はズルしてる（ていうか）

18. C'est la fin du Wati B, toi on t'a pas cité dans la série Validé

    Wati Bの終わりだ　お前はValidéのシーズンで名前出てねえ

19. Tu voulais faire un stade comme Johnny Hallyday

    スタジアムを作りたかったんだろ　Johnny Hallydayみたいに

20. Mais ton gars meugui l'a fait et toi c'était une sale idée (omg)

    でもお前の仲間がやった　お前の案は最悪だった（オーマイガー）

21. Depuis Pavoshko c'est la merde (c'est la merde)

    Pavoshkoからって、もう最悪さ（最悪さ）

22. Fianso t'a monté en l'air

    Fianso、てめえを持ち上げて空へやがった

23. Je conçois que tu sois sur les nerfs (nanananinananair)

    お前が神経ピリピリなのも分かるよ（なななんにナナナ）

24. Eh au fait, t'es français ou guinéen

    なあそういや、お前フランス人か？それともギニア人？

25. Tu sais pas qui t'es vraiment ou quoi, qu'est-ce qu'il y a

    自分が誰なのか、本当は何なのか――分かってねえだろ、どうなってんだ

26. Le rappeur gentil soi-disant

    いかにも“優しい”ラッパーってやつは

27. Ton public a moins de dix ans

    お前の客、十歳未満ばっか

28. Donne-moi la main, on va se balader

    手を貸せよ、散歩に行こうぜ

29. Qu'est-ce que c'est bon la vie d'artiste, Koba LaD

    アーティストの暮らしって、最高だな――Koba LaD

30. J'suis revenu remettre les Audemars à l'heure

    戻ってきた、オーデマ・ピゲを正しい時刻にしに

31. La vraie musique c'est la notre, pas la leur (oh shit)

    本当の音楽は俺たちのだ、お前らのじゃない（oh shit）

32. Dis-moi où sont tous les gars qui te suivaient quand

    言ってくれ、あんたを追いかけてた連中は今どこにいる？

33. Tes salles étaient pleines, on dirait qu'ils t'ont ché-lâ

    お前の会場は満員だったのに、まるで皆あんたをセリ合いさせたみたいだ

34. On t'a dit qu'les gens les plus che-lou sont dans l'entourage

    いちばん変わり者のやつらは取り巻きの中にいるって聞いたぞ

35. Ah mon gars, courage, pas la peine de rager

    なあ相棒、勇気出せ、キレる必要なんてない

36. T'façon depuis ton feat avec ton gava Kev Adams

    どうせ、Kev Adamsと組んだfeatからずっと

37. On dit que t'as perdu ton fut et que tu n'as plus la dalle

    お前は“持ちネタ”を失って、もう腹が減ってないって話だ

38. C'est bien qu'tu fasses les enfoirés, de toute façon t'en ai un

    それでいいさ、クソ野郎をやるんだろう？ どっちにせよ俺には一人いる

39. Ton flow c'est le néant ou bien c'est le miens (quoi)

    お前のフローは無（ネント）か、それとも俺のだ（なに）

40. T'as fais un label (quoi), OVTP (quoi)

    お前はレーベル作った（なに）、OVTP（なに）

41. OVTP (quoi), oh qu'c'est pété

    OVTP（なに） ほら、めちゃくちゃブチかまして

42. Ils ne te donneront pas de Victoires de la musique

    彼らは君に音楽の勝利なんてくれない

43. Disons que t'es un petit peu trop black niveau physique

    まあ君、肉体面でちょっとだけ“ブラック”すぎるって話

44. Dix ans que tu fais les gros yeux devant la cam'

    カメラの前で大げさに睨んでるの、もう10年

45. C'est épuisant comme Afida au festival de Cannes

    カンヌ映画祭でのアフィダみたいに、消耗する

46. Ils t'ont mis dans la sauce, y a l'ennemi dans la fausse

    やつらお前をソースに放り込んだんだ、偽物の中に敵がいる

47. Pourquoi tu fais les aud-ch, tes streams sont comme des faux seins

    なんで“オーディー・チー”だよ、君のストリームはまるで偽物の胸みたいだ

48. Ils t'ont rendu parano,

    彼らは君をパラノイアにした、

49. Les salops sont mêmes pas foutu de dire

    クソ野郎どもは、だって言うことすらできねえ

50. "Allo mon gars black, on est a-l, fais-nous du sale"

    『アロ、ガンバ黒！ 俺たちも“アーエル”、汚ねえの見せてくれ』

51. C'est chacun pour sa peau mais ça mon gava tu le savais

    みんな自分の身だけだけど、お前のは知ってたよな

52. Laisse-moi donner le blase de celui qui a retourné sa veste

    俺に、コートを翻したあいつのあだ名をつけさせてくれ

53. Je connais les coulisses de la Sexion et Dawala

    セクションとダワラの舞台裏は知ってる

54. J'ai vu celui qui ment et qui ose jurer wallah

    嘘をつくくせに誓うやつ、見てきたわ　ウォラ（マジで）

55. Résultat voilà, traitre sous le voile

    ほら結果、ヴェールの下の裏切り者

56. À force de donner sans compter, tu vas finir à poil

    気前よくばら撒いて数えりゃしない、そのうち裸になるぞ

57. Ouh sale, ton dernier hit, ça date

    おいクソ野郎、最後のヒット？　それもう昔の話だろ

58. Pourtant c'était sur ta route et il t'passe même pas l'salam

    それでも道筋はそこにあったのに、挨拶すら通さない

59. Montre leur qui t'es, quitte à insulter des mères

    お前が誰か見せてやれ、母親を侮辱するくらいの覚悟で

60. Première semaine truquée, fake comme ça va le faire

    初週からインチキ、こんなの“いける”って顔してるフェイク」

61. Clash l'une des têtes qui se prend pour le ss-bo

    SS-boだと勘違いしてる頭のひとつに、ぶち当てろ

62. Blacki lâche toi, montre leur ce son, tous tes sses-go (oh)

    Blacki、ほら行けよ　そのサウンドを見せてやれ　お前のsssの全部を（oh）

63. Un instant, dm sur insta, p'tite meuf à 20k, rien d'bien convainquant

    ちょい待って　インスタにdm　20kの小悪魔　でもイマイチ納得できない

64. Elle m'demande c'est quand l'Retour des Rois

    彼女が聞いてくる　いつ王たちの帰還が来るの？

65. J'répond comme un con "bientôt inshallah"

    バカみたいに答える　『もうすぐ、インシャーラー』

66. On attend toujours le retour des divas

    ディーヴァたちの帰りを、いつも待ってる

67. Ça sera toujours mieux que ces rappeurs qui divaguent

    それでもこの先、あちこち迷走するラッパーたちよりは絶対マシ

68. Big Black il rape plus

    ビッグ・ブラック、もっとラップしてる

69. Big Black sur sa route

    ビッグ・ブラックは道の上を進む

70. Big Black si, big Black ça

    ビッグ・ブラックだ　そう、ビッグ・ブラックってね

71. Laissez-faire Black Shady (ah ah)

    放っておけ　ブラック・シェイディ（あぁ あぁ）

72. Et vous la, il faut quitter

    で、そこの君は　出ていく必要がある

73. Na qu'a quitter (unh unh)

    ただ出ていくだけ（アンアン）

74. MKL

    MKL

75. Ah-ha Ah-ha ah

    あーは　あーは　あ

76. Ah-ha Ah-ha ah

    あーは　あーは　あ

Lyrics powered by www.musixmatch.com