
Black M
「Interlude」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Rap, Hip-Hop
- 長さ
- 2:28
J'ai l'impression d'avoir échoué
失敗した気がしてる
Ne venez pas me dire que j'suis doué
来て言わないで 俺が得意だって
J'ai l'impression d'avoir échoué
失敗した気がしてる
Ne venez pas me dire que j'suis doué
来て言わないで 俺が得意だって
C'est comment? Explique moi qu'est ce que j'ai?
どういうこと?俺の何がダメなのか説明してよ
Raté, ne m'dis pas qu'la vie m'a appris qu'à rapper
ダメだって ただ人生が ラップだけ教えたんだって言うな
C'est comment? Explique moi qu'est ce que j'ai?
どういうこと?俺の何がダメなのか説明してよ
Raté, ne m'dis pas qu'la vie m'a appris qu'à rapper
ダメだって ただ人生が ラップだけ教えたんだって言うな
J'écris des pages mais y'en a aucune de tournée
ページは書くのに どれも巡ってこない
Persuadé qu'tout ça n'est pas vraiment fait pour moi j'me laisse guider
こんなの全部 本当は俺のためじゃないんだって思い込んで そのまま導かれる
S'il est écrit j'dois prendre un mur j'pourrais pas l'esquiver
書かれてるなら壁を受け取るしかない——避けられやしない
Merci pour le soutien mais quand j'allais pas bien t'étais pas la akhi j'me souviens
サポートありがとう。でも俺が調子悪いとき、お前はそこにいなかったな、アキ。覚えてる
J't'en veux même pas, je m'en fou qu'tu m'aimes ou qu'tu m'aimes pas
恨みなんてない。どうでもいいんだ、お前が俺を好きでも好きじゃなくても
Moi j'me préférais avant quand moi et mon p'tit égo, ON voulait juste avancer
俺は俺がよかった頃が好きだった。俺とこのちっちゃい自尊心——ただ前に進みたかっただけ
Aujourd'hui on a grandit et il m'arrive de me regarder et d'me dire: Wesh tu t'prends pour qui?
今日俺たちは大人になって、ふと自分を見て言っちまうんだ。「なあ、お前は誰のつもりだ?」
Penser
考える
J'ai l'impression d'avoir échouer
失敗した気がする
Ne venez pas me dire que j'suis doué
俺はすごいんだって言いに来るな
J'ai l'impression d'avoir échouer
失敗した気がする
Ne venez pas me dire que j'suis doué
俺はすごいんだって言いに来るな
C'est comment? Explique moi qu'est ce que j'ai?
どうしたの?ねえ説明してよ、俺に何が起きたっていうの?
Raté, ne m'dis pas qu'la vie m'a appris qu'à rapper
惜しいね、人生が教えたのはラップだけだなんて言うなよ
C'est comment? Explique moi qu'est ce que j'ai?
どうしたの?ねえ説明してよ、俺に何が起きたっていうの?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- échoué
- 座礁したB2
- venez
- 来てください
- raté
- 失敗B1
- dire
- 言うA1
- doué
- 才能あるB1
- comment
- どうやってA1
- explique
- 説明するA1
- dis
- 言って
- vie
- 人生A1
- appris
- 学んだ
この曲について
Black M, a French-Guinean rapper, works in French hip hop and is associated with Sexion d’Assaut as well as his solo albums. Born Alpha Diallo, he is known for rapid, tongue-twisting lyrics and wordplay, with breakthrough success on Les Yeux Plus Gros Que le Monde and its number one single “Sur Ma Route.”