Black M

「N.S.E.G.」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

2:53

同期歌詞で再生

1. Je n'ai pas de Kalash', juste ma paire de couilles

   俺はカラシニコフなんてねぇ、あるのはこの玉だけ

2. Même si Habib est dans l'tas, il va s'manger des coups

   ハビブがその中にいたって、そいつは殴られて終わり

3. Y a des marmots, oh my God, ils vont pas me reconnaître

   ガキどもがいる—オーマイゴッド、俺のことなんて分かりゃしない

4. Ils ont voulu m'enterrer, ils auraient jamais dû naître

   葬ろうとしたって？産まれてくるべきじゃなかった

5. Qui nous empêche de marcher dans le binks?

   誰が俺らの“ビンクス”の歩みを止める？

6. Où sont tous ceux qui prétendent être gang?

   ギャングだって言ってた奴らはどこだよ

7. Dois-je le répéter, je n'suis pas dans l'game

   もう一回言う？俺はゲームにいねぇ

8. Qui nous empêche de marcher dans le binks?

   誰が俺らの“ビンクス”の歩みを止める？

9. Dois-je le répéter, je n'suis pas dans l'game

   もう一回言う？俺はゲームにいねぇ

10. Qui nous empêche de marcher dans le binks?

    誰が俺らの“ビンクス”の歩みを止める？

11. J'vais te monter en l'air, tu seras le premier re-noi à marcher sur la Lune

    お前を空へ打ち上げる、最初に月へ歩く“新たな奴”になるさ

12. Le flow a zéro lacune, tu veux me donner mes thunes, je vais te laisser en "vu"

    フローは欠けなし、金を寄越そうって？じゃあ俺が君を“既読スルー”にしてやる

13. Oui, j'ai beaucoup de rancune, et je n'ai plus de recul

    ああ、恨みはたっぷりだ、もう後戻りはできない

14. Me parlez pas de la rue, j'suis dans un gros véhicule, je veux aller sur la Lune

    俺に街の話をするな、デカい車に乗ってて、月へ行きたい

15. C'est pas moi qui mets la pression, c'est la hess

    プレッシャーをかけてるのは俺じゃない、ヘスのせいだ

16. Je ne veux pas que cette chienne me caresse

    このメス犬に撫でられたくない

17. Dounia, je demande "ah mais qu'est-ce qui m'arrive?"

    ドゥニア、聞かせてくれ“で、いま俺に何が起きてる？”

18. J'viens retourner le game, t'as retourné ta veste

    ゲームを返しに来たぞ、お前はコートを裏返した

19. Ah, là tu ressens le malaise, danger comme un pédo près du manège

    あ、そこで違和感を覚える、遊園地の回りのところで子ども相手みたいに危なげだ

20. On est prêt à tout pour faire du khaliss, Zumba Cafew, Soso Maness

    カリス…じゃなくて“ハリス”をやるためなら何でも準備万端、ズンバ・カフェウ、ソソ・マネス

21. Je n'ai pas de Kalash', juste ma paire de couilles

    カルアシュ…じゃない、持ってるのはこの玉だけ

22. Même si Habib est dans l'tas, il va s'manger des coups

    Habibがそこにいても、奴は殴られに行く

23. Y a des marmots, oh my God, ils vont pas me reconnaître

    ちびっこがいるよ、オーマイゴッド、俺のこと分からないだろ

24. Ils ont voulu m'enterrer, ils auraient jamais dû naître

    埋めようとした？生まれてこなきゃよかったのに

25. Qui nous empêche de marcher dans le binks?

    誰が俺らのビンクス（ノリ）を止める？

26. Où sont tous ceux qui prétendent être gang?

    ギャングだって言い張る奴ら、みんなどこだ？

27. Dois-je le répéter, je n'suis pas dans l'game

    もう一回言う？俺はゲームの中にはいねぇ

28. Qui nous empêche de marcher dans le binks?

    誰が俺らのビンクス（ノリ）を止める？

29. Dois-je le répéter, je n'suis pas dans l'game

    もう一回言う？俺はゲームの中にはいねぇ

30. Qui nous empêche de marcher dans le binks?

    誰が俺らのビンクス（ノリ）を止める？

31. Million d'euros sur le tec, oh bientôt j'dis salam à la ce-Fran, j'décale en Afrique

    テックに数百万ユーロ、ああ もうすぐサラムをCEフランへ 俺はアフリカへぶちかます

32. Pas de bonbonne d'héro' mais t'inquiète, on y va fort, en rotation j'ai plusieurs hits

    ボンベ（ヘロ）なんてないけど大丈夫、全力で行くぜ　回転（ローテーション）しながらヒットは複数ある

33. C'est le Black, celui que t'as connu locksé, qui rappait dans le métro comme un rate-pi

    それが“ブラック”。お前が知ってるヤツ、ブチ固めたままのやつで、まるで金がないみたいに地下鉄でラップしてた

34. Petit rappeur fait le vendeur de gue-dro mais travaille en cachette chez Uber Eat

    ちいさなラッパーは“口が減る”売り子気取りだけど、こっそりUber Eatsで働いてる

35. Ton équipe dans le conteneur, j'cotoyais le top ten, t'étais même pas né

    コンテナの中のチームでトップ10と知り合いだった、君なんてまだ生まれてすらいなかった

36. Je dégomme comme Mbappé, Cantona

    メッシみたいにぶちかますんだ、ムバッペみたいに、カントナみたいに

37. Comme Tony je suis gang, je sais pas m'tenir

    トニーみたいに俺もヤバい、うまく落ち着けない

38. J'fais que d'me lever, toi t'es con de t'énerver

    立ち上がるだけだ、お前がムカついて騒ぐのがアホだ

39. À la base, on n'était pas là dans le but de plaire

    そもそも私たちは、もてはやすためにここにいたわけじゃない

40. Plus de billets violets, de jaunes, de verts, et de big up à tous nos gavas qui prennent du ferme

    もう紫のチケットも黄色のも緑のもいらない、そしてマジ決める俺たちのガヴァたちにビッグアップ

41. Je n'ai pas de Kalash', juste ma paire de couilles

    カラシニコフなんてない、あるのはこの拳だけ

42. Même si Habib est dans l'tas, il va s'manger des coups

    ハビブがそこにいても、殴られて終わりだ

43. Y a des marmots, oh my God, ils vont pas me reconnaître

    ちびっ子がいるぜ、まじかよ、俺のことは分からないはず

44. Ils ont voulu m'enterrer, ils auraient jamais dû naître

    埋めようとしたんだ、でも生まれてこなきゃよかった

45. Qui nous empêche de marcher dans le binks?

    誰が俺らのブリンクス入場を止める？

46. Où sont tous ceux qui prétendent être gang?

    ギャングだって言う奴らはどこだ？

47. Dois-je le répéter, je n'suis pas dans l'game

    言い直す必要ある？俺は“ゲーム”の中じゃない

48. Qui nous empêche de marcher dans le binks?

    誰が俺らのブリンクス入場を止める？

49. Dois-je le répéter, je n'suis pas dans l'game

    言い直す必要ある？俺は“ゲーム”の中じゃない

50. Qui nous empêche de marcher dans le binks?

    誰が俺らのブリンクス入場を止める？

51. 2021

    2021

52. Dany Synthé à la prod'

    Dany Synthé à la prod'

Lyrics powered by www.musixmatch.com