Black M

「N.S.E.G. (Remix)」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

2:57

同期歌詞で再生

1. Je n'ai pas de Kalach', juste ma paire de couilles

   俺にはカラシニコフはねぇ、あるのはこのケツだけ

2. Même si Khabib est dans l'tas, il va s'manger des coups

   たとえカビブが居ても、奴は殴られて味方の餌だ

3. Y a des marmots, oh my God, ils vont pas me reconnaître

   ガキがいる……oh my God、俺のことなんて誰も分かりゃしない

4. Ils ont voulu m'enterrer, ils auraient jamais dû naître

   埋めようとした？ 生まれてくるんじゃなかったな

5. Qui nous empêche de marcher dans l'binks?

   誰が俺らのビンクス（歩み）を止める？

6. Où sont tous ceux qui prétendent être gang?

   ギャングだって名乗る連中は、どこ行った？

7. Dois-je le répéter? Je n'suis pas dans l'game

   もう一回言うか？ 俺はゲームの中にいねぇ

8. Qui nous empêche de marcher dans l'binks?

   誰が俺らのビンクス（歩み）を止める？

9. Dois-je le répéter? Je n'suis pas dans l'game

   もう一回言うか？ 俺はゲームの中にいねぇ

10. Qui nous empêche de marcher dans l'binks?

    誰が俺らのビンクス（歩み）を止める？

11. J'vais t'monter en l'air, tu seras l'premier re-noi à marcher sur la Lune

    空に舞い上がらせる、君は最初の“俺たち”として月の上を歩くことになる

12. Le flow, y a zéro lacune

    フロー？欠けてるとこゼロだ

13. Tu vas me donner mes thunes, je vais te laisser en vu

    金を渡してくれるなら、見えないとこで置いてくわ

14. They want him lovin' a bitch

    やつに“女とイチャつく”のを望んでる

15. Dior couture, Chanel

    ディオールのクチュール、シャネル

16. You love me hard as a dick

    お前は俺を、死ぬほど求めてくる

17. All 'bout the Cs like a bitch

    “C”のことばっかり、クソみたいに

18. Black M remix, oh my god, taking over the, the street

    ブラックMのリミックス、うわマジで…街を乗っ取ってく

19. I be a Swiss on beat, I need a rocket for free

    ビート上ならスイスみたいに正確、ロケットはタダで欲しい

20. Do it like you want avant qu'j'te mette une grande avance

    お前の好きなようにやれ、でっかい前金を入れる前に

21. Et j't'ai déjà dit, j'suis pas dans l'game, ça sert à rien de faire l'innocent

    で、もう言っただろ。俺はこのゲームにいないんだ。知らないふりしても意味ない

22. Lovin' 2020 hard, it's so hard, that's so hard

    Lovin' 2020にガチで突っ込んでる、めちゃくちゃ難しい、ほんとに難しい

23. Yes we torn, to the stars, that's a bar, very far

    ねえ、引き裂かれて星まで——それがビート、めちゃ遠い

24. Being loyal like a trigger, different colours, I don't get it

    銃金みたいに忠誠、色は違うけど、意味がわからない

25. Fiji water, I look saucy, but I'm faded, yeah, yeah

    フィジーウォーター、俺（私）はやけに色っぽく見えるけど、フェードしてる、そう、そう

26. Let this food, double set it

    この料理を、もう一回、二重で

27. I ain't fair, what it do?

    フェアじゃない、で、そっちどうした？

28. See me coming, I don't know

    こっち来るのが見えるだろ、でも分かんない

29. I explore, I'm the truth

    俺は探検する、真実は俺

30. Nigga sweating, oh my god

    ニガが汗だく、オーマイゴッド

31. Fix my crown like I'm Basquiat

    バスキアみたいに王冠を直す

32. On my momma spin the rocks

    ママの分を回せ、ロックを回せ

33. Start a war and now they mad

    戦を始めて、今や奴らはキレてる

34. Qui nous empêche de marcher dans l'binks?

    誰が俺らのブリンクス（路地）歩きを止める？

35. Où sont tous ceux qui prétendent être gang?

    ギャングだって言う奴らは、どこにいる？

36. Dois-je le répéter? Je n'suis pas dans l'game

    もう言うべき？俺はゲームの中にいない

37. Qui nous empêche de marcher dans l'binks?

    誰が俺らのブリンクス（路地）歩きを止める？

38. Dois-je le répéter? Je n'suis pas dans l'game

    もう言うべき？俺はゲームの中にいない

39. Qui nous empêche de marcher dans l'binks?

    誰が俺らのブリンクス（路地）歩きを止める？

40. Millions d'euros sur le té-cô, bientôt j'dis "salam" à la ce-Fran, j'décale en Afrique

    何百万ユーロをTCOに、すぐ『サラーム』ってフランス女王に言う、アフリカへとずらす

41. Pas de bonbonne d'héro' mais t'inquiète, on y va fort, en rotation j'ai plusieurs hits

    ハイロ'のボンベはないけど大丈夫、全力でいくぜ 俺は回転しながらヒットを何発も

42. It's the bottom line, got them finding cold

    それが最低ラインだ——みんなが見つけて、冷たいとこでたどり着く

43. Got a lot of hoes been selfishing

    女（ホー）をたくさん抱えてる、でも自己中心的ってやつ

44. That, fuck that, nigga fuck that

    そんなのクソだ　おいクソ、やめろ

45. I done bought a gold block and gotta go

    俺はゴールドのブロック買った、で、もう行かなきゃ

46. Niggas whine, they been crying 'cause their sheening, gold and teeny

    ガキどもはグチる　光ってるのが自慢できねえから泣いてるんだ　金と小粒のやつ

47. Yeah, my dick is bread, defining, and these hoes, they not getting

    ああ、俺のチンは金づくりだ、定義してやる——でもこの女どもは手に入れられない

48. I'm divine, bitch I'm flying

    俺は神だ、女、俺は飛んでる

49. Clean as day

    昼のままに透き通って

50. Pour my diamond and the bottle on my glass of lemonade

    ダイヤを注いで、瓶をレモネードのグラスにぶちまける

51. Know he don't got a line, put it on god

    あいつに言い訳なんてねえ、神に委ねろ

52. Nigga don't know though all the way

    くそ、どこまで分かってねえんだ

53. Where you wan go hoe? Making up pesos

    どこへ行きたいんだよ、女？ペソをでっち上げてさ

54. We can go on any day hoe

    いつだって行けるぜ、女

55. We can fly, we can jet

    飛べる、ジェットだって

56. Threw the dollars everywhere and now my thick, thick bitch

    ドルをぶちまけて、今じゃ俺の分厚い分厚い女

57. Got that ass up in the air

    その尻を上げろよ

58. And no, I never bought a four and the money on the tether hoe

    いや、俺は四つ買ったわけじゃねえし、金はテザーに縛ってる、女

59. Let it go to show, I'm still focus on the better hoe

    見せとけよ、俺はまだ“より良い方”に集中してる、女

60. C'est le remix

    これがリミックス

61. C'est Les Twins, enfoiré

    レ・トゥウィンズ、クソ野郎

62. C'est le Big Black

    ビッグ・ブラックだ

63. 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, aah

    2021、2022、2023、2024、2025、ああ

Lyrics powered by www.musixmatch.com