Black M

「Wati by Black」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2016

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

3:34

同期歌詞で再生

1. Ok, vous êtes prêts?

   さあ、準備はいい？

2. Moi j'suis prêt

   俺は準備できてる

3. T'es prêt? Ok

   お前も準備できてる？ いいね

4. J'ai mis mes plus belles sapes

   いちばんキマる服着てきた

5. Tout c'qu'il faut dans le sac

   カバンには必要なもの全部

6. Avec moi tous mes gavas

   一緒に連れてくぜ仲間たち

7. T'inquiètes pas pour moi, ça va

   俺のことは心配すんな、大丈夫

8. À vous, (ça va)

   みんな（大丈夫）

9. À vous, (ça va)

   みんな（大丈夫）

10. À vous, (ça va)

    みんな（大丈夫）

11. À vous, (ça va)

    あなたへ（だいじょうぶ？）

12. Ok j'arrive dans l'truc et tout l'monde me guette

    オッケー、いま行くぜ　みんなが俺を見張ってる

13. Akhi arrête ta flûte car l'ambiance m'inquiète

    なあ相棒、笛（フルート）やめろよ　空気が俺を不安にさせる

14. Évite moi vite, les flics veulent ma tête

    急いで距離を取って　警官どもが俺の首を狙ってる

15. J'ai fait du 200 sur le périph, tout l'monde m'appelle

    首都高で200で飛ばしてな　みんな俺を呼ぶ

16. Parfumé, j'pars fumer une petite chicha pastèque narguilé

    香り付きで、ちょいとスイカのシーシャでも吸いに行く

17. Before, pépère juste histoire de

    昔はただのついででさ

18. Dans le 4x4 ça fait les plans 4-4-2

    4×4の中で、作戦は4-4-2

19. J'ai attendu ça toute la semaine

    一週間ずっと待ってたんだ

20. Louboutin la semelle

    ルブタン　ソール（靴底）

21. J'parle avec moi même, la copine de quoi elle se mêle?

    俺は俺と話してんだ、彼女（あの子）何に首突っ込んでんの？

22. Ok, tranquille c'n'est que l'début

    よし、落ち着いてさ、始まったばっかり

23. Ça peut partir en projet X, j'ai des potes débiles

    Xみたいな大騒ぎにも発展し得る、バカな仲間がいるんだ

24. Allo? Allo?

    もしもし？もしもし？

25. Eh j't'entends pas

    あー、聞こえない

26. Eh vas-y on s'rejoint là-bas

    おい、行こうぜ、向こうで合流

27. Ah tu fais l'mec?

    あ、そっち気取ってんの？

28. Ah vas-y, vas-y, vas-y...

    ほら行け、行け、行け…

29. J'ai mis mes plus belles sapes

    俺はいちばんキメた服着て

30. Tout c'qu'il faut dans le sac

    必要なもんは全部、バッグに詰めた

31. Avec moi tous mes gavas

    俺と一緒なら　お前ら最高

32. T'inquiètes pas pour moi, ça va

    俺のことは心配すんな　大丈夫だ

33. À vous, (ça va)

    お前らさ（大丈夫）

34. À vous, (ça va)

    お前らさ（大丈夫）

35. À vous, (ça va)

    お前らさ（大丈夫）

36. À vous, (ça va)

    お前らさ（大丈夫）

37. Je suis le roi d'la capitale, demande à MHD

    俺は都の王だ　MHDに聞け

38. On ne joue pas d'match amical

    ガチで練習試合なんかやらねえ

39. Sur le terrain, j'ai des putains d'visions comme Zidane

    ピッチの上じゃ　ジダンばりの冴えがある

40. On va pas trop parler, ça risque d'être interminable

    あんまり話さねえ　長くなりそうだ

41. Et en face, ils sont minables

    で、向こうはみじめなもんだ

42. Wesh pourquoi tu dab? Où sont les danseurs?

    ねえ なんでダブるの？ ダンサーはどこ？

43. Parce que mon gars, toi t'es ttu-ba

    だってな 相棒 お前はただの つっぱ さ

44. Moi j'ai l'smile comme Jiba

    俺はさ Jibaみたいなスマイル持ってる

45. Faut pas forcer, faut pas faire ça

    無理すんな そんなことすんな

46. Je vais finir par prendre mon verre et t'le renverser

    そのうち俺、グラス持って倒してやる

47. Eh yo la miss! Excuse-moi, what's your name?

    よう ミス！ごめんね、ねえ What's your name？

48. Moi, on m'appelle le black que les femmes aiment

    俺のことは ウーマンが惚れるブラックって呼ばれてる

49. Ne crois pas que là je te drague

    ここで俺が口説いてるなんて思うなよ

50. Je suis dans la mala

    俺はマラの中にいる

51. J'ai la bague au doigt, je ne veux rien faire de mal

    指に指輪があるけど、悪いことはしたくない

52. Nan, t'as pas compris

    いや、わかってないでしょ

53. Mais nan!

    でも、いや！

54. J'voulais juste parler

    ただ話がしたかっただけ

55. Mais nan, toi aussi!

    でも、いや！あんたも！

56. Oh vas-y, t'façon ce soir...

    ほら、行こ行こ。だって今夜だし…

57. J'ai mis mes plus belles sapes

    いちばん綺麗な格好してきた

58. Tout c'qu'il faut dans le sac

    必要なものは全部バッグに

59. Avec moi tous mes gavas

    俺のそばに、連れてる仲間たちも

60. T'inquiètes pas pour moi, ça va

    心配しないで、私のことは大丈夫

61. À vous, (ça va)

    あなたへ（調子どう？）

62. À vous, (ça va)

    あなたへ（調子どう？）

63. À vous, (ça va)

    あなたへ（調子どう？）

64. À vous, (ça va)

    あなたへ（調子どう？）

65. Oui je brille un peu trop pour eux

    ええ、私はちょっと眩しすぎる

66. Et ils n'aiment pas ça

    それに、連中はそれが好きじゃない

67. Oui ils n'aiment pas ça

    ええ、連中はそれが好きじゃない

68. Oui je brille un peu trop pour eux

    ええ、私はちょっと眩しすぎる

69. Et ils n'aiment pas ça

    それに、連中はそれが好きじゃない

70. Oui ils n'aiment pas ça

    ええ、連中はそれが好きじゃない

71. (Hey oh, hey oh...)

    （エイ・オー、エイ・オー…）

72. Tout va bien, tout va bien

    全部うまくいってる、全部うまくいってる

73. On est sapés

    決めてるんだ

74. Sapés comme jamais

    今までにないくらいバッチリ決めて

75. Demande à mon équipe

    チームに聞いて

76. Sexion d'Assaut

    セクシオン・ダスゥト

77. Yeah, c'est l'Wati B

    そう、これがワティB

78. Toujours là depuis Wati by Night

    ワティ・バイ・ナイトからずっとここに

79. J'ai mis mes plus belles sapes

    一番いい装いを身につけた

80. Tout c'qu'il faut dans le sac

    バッグの中には必要なもの全部

81. Avec moi tous mes gavas

    俺と一緒なら全て上手くいく

82. T'inquiètes pas pour moi, ça va

    俺のことは心配すんな、大丈夫

83. À vous, (ça va)

    君に、（大丈夫）

84. À vous, (ça va)

    君に、（大丈夫）

85. À vous, (ça va)

    君に、（大丈夫）

86. À vous, (ça va)

    君に、（大丈夫）

87. Big Black M

    ビッグ・ブラック・エム

88. Oublie pas!

    忘れるな！

Lyrics powered by www.musixmatch.com