Langbeats
Chaleur humaine – Christine and the Queens

Christine and the Queens

「Chaleur humaine」歌詞と日本語訳

言語
フランス語
レベル
中級
リリース
2014
ジャンル
Pop
長さ
3:58
  1. Je suis contre les chastetés

    処女を求める誓いには反対だよ

  2. Toutes celles que glissent sous l'oreiller

    枕の下に滑り込む——あれもそれも

  3. Des cupidons aux lèvres abîmées

    傷だらけの唇にキューピッド(の甘さ)を宿して

  4. Sur le sexe les jambes repliées

    性の上で、脚を折りたたんで

  5. Je suis contre les chastetés

    処女を求める誓いには反対だよ

  6. Ces refus à bouche fermée

    口を閉ざしたままのその拒絶が

  7. Qui font du corps beau un corps habillé

    美しい身体を、着せ物の身体にしてしまう

  8. Et sonne le glas des frivolités

    そして、軽薄さの鐘を鳴らして

  9. Car

    だって

  10. Ce gamin-là

    あのガキは

  11. Me montre tout

    すべて見せてくれる

  12. Et pointe du doigt

    そして指さす

  13. La non-beauté

    その非・美しさ

  14. Des nudités

    裸の数々

  15. Pour m'initier

    僕を導くために

  16. Dans un sourire

    ほほえみの中で

  17. À la chaleur humaine

    人のぬくもりの熱で

  18. Ce gamin-là

    あのガキは

  19. Me montre tout

    すべて見せてくれる

  20. Et pointe du doigt

    そして指さす

  21. La non-beauté

    非なる美しさ

  22. Des nudités

    裸の数々

  23. Pour m'initier

    身をもって覚えるために

  24. Dans un sourire

    微笑みの中で

  25. À la chaleur humaine

    人の温もりに

  26. Je suis contre les chastetés

    私は貞淑を拒む

  27. Étouffantes fraternités

    息苦しいきずな

  28. Pleurs de glace sur ce qui peut brûler

    燃えうるものに降る、氷の涙

  29. Pour le remords la morsure avalée

    罪のために、飲み込んだ咬み傷

  30. Je suis contre les chastetés

    私は貞淑を拒む

  31. Ce qui se caresse est cicatrisé

    撫で合うものは 傷跡になって

  32. Je saigne en remerciant de saigner

    流しているのに 感謝に血を流す

  33. L'œil imense sur son silence déposé

    その沈黙に 置かれた ひとつの眼の大きさ

  34. Car

    だって

  35. Ce gamin-là

    あのガキが

  36. Me montre tout

    すべてを 見せてくる

  37. Et pointe du doigt

    指さして

  38. La non-beauté

    非・美を

  39. Des nudités

    裸たちの

  40. Pour m'initier

    教えてくれるために

  41. Dans un sourire

    微笑みの中で

  42. À la chaleur humaine

    人の温もりに

  43. Ce gamin-là

    あの子は

  44. Me montre tout

    ぼくにすべてを見せて

  45. Et pointe du doigt

    そして指さす

  46. La non-beauté

    いわゆる非・美を

  47. Des nudités

    裸のかたちを

  48. Pour m'initier

    教え導くために

  49. Dans un sourire

    微笑みの中で

  50. À la chaleur humaine

    人の温もりに

  51. À la chaleur humaine (à la chaleur humaine)

    人の温もりと(人の温もりと)

  52. À la chaleur humaine (à la chaleur humaine)

    人の温もりと(人の温もりと)

  53. À la chaleur humaine

    人の温もりと

  54. À la chaleur humaine (à la chaleur humaine)

    人の温もりと(人の温もりと)

  55. À la chaleur humaine (à la chaleur humaine)

    人の温もりと(人の温もりと)

  56. À la chaleur humaine

    人の温もりと

  57. À la chaleur humaine

    人の温もりと

  58. À la chaleur humaine

    人の温もりと

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

sonne
鳴るA1
sourire
笑顔A1
tout
すべてA1
contre
〜に反してA1
chastetés
貞節
toutes
すべての(女性)B1
celles
それら
glissent
滑る
oreiller
枕
cupidons
キューピッド

この曲について

Christine and the Queens, French (born Héloïse Letissier), is a synth-pop and art-pop artist known for highly choreographed performances and queer-themed songs. He gained recognition with the 2014 album Chaleur Humaine and later released Chris and the French-language Redcar project.

Christine and the Queensの他の曲

フランス語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇫🇷 Christine and the Queens

Chaleur humaine

Je suis contre les chastetés

処女を求める誓いには反対だよ

Toutes celles que glissent sous l'oreiller

枕の下に滑り込む——あれもそれも

Des cupidons aux lèvres abîmées

傷だらけの唇にキューピッド(の甘さ)を宿して

Sur le sexe les jambes repliées

性の上で、脚を折りたたんで

Je suis contre les chastetés

処女を求める誓いには反対だよ

Ces refus à bouche fermée

口を閉ざしたままのその拒絶が

Qui font du corps beau un corps habillé

美しい身体を、着せ物の身体にしてしまう

Et sonne le glas des frivolités

そして、軽薄さの鐘を鳴らして

Car

だって

Ce gamin-là

あのガキは

Me montre tout

すべて見せてくれる

Et pointe du doigt

そして指さす

La non-beauté

その非・美しさ

Des nudités

裸の数々

Pour m'initier

僕を導くために

Dans un sourire

ほほえみの中で

À la chaleur humaine

人のぬくもりの熱で

Ce gamin-là

あのガキは

Me montre tout

すべて見せてくれる

Et pointe du doigt

そして指さす

La non-beauté

非なる美しさ

Des nudités

裸の数々

Pour m'initier

身をもって覚えるために

Dans un sourire

微笑みの中で

À la chaleur humaine

人の温もりに

Je suis contre les chastetés

私は貞淑を拒む

Étouffantes fraternités

息苦しいきずな

Pleurs de glace sur ce qui peut brûler

燃えうるものに降る、氷の涙

Pour le remords la morsure avalée

罪のために、飲み込んだ咬み傷

Je suis contre les chastetés

私は貞淑を拒む

Ce qui se caresse est cicatrisé

撫で合うものは 傷跡になって

Je saigne en remerciant de saigner

流しているのに 感謝に血を流す

L'œil imense sur son silence déposé

その沈黙に 置かれた ひとつの眼の大きさ

Car

だって

Ce gamin-là

あのガキが

Me montre tout

すべてを 見せてくる

Et pointe du doigt

指さして

La non-beauté

非・美を

Des nudités

裸たちの

Pour m'initier

教えてくれるために

Dans un sourire

微笑みの中で

À la chaleur humaine

人の温もりに

Ce gamin-là

あの子は

Me montre tout

ぼくにすべてを見せて

Et pointe du doigt

そして指さす

La non-beauté

いわゆる非・美を

Des nudités

裸のかたちを

Pour m'initier

教え導くために

Dans un sourire

微笑みの中で

À la chaleur humaine

人の温もりに

À la chaleur humaine (à la chaleur humaine)

人の温もりと(人の温もりと)

À la chaleur humaine (à la chaleur humaine)

人の温もりと(人の温もりと)

À la chaleur humaine

人の温もりと

À la chaleur humaine (à la chaleur humaine)

人の温もりと(人の温もりと)

À la chaleur humaine (à la chaleur humaine)

人の温もりと(人の温もりと)

À la chaleur humaine

人の温もりと

À la chaleur humaine

人の温もりと

À la chaleur humaine

人の温もりと