Christine and the Queens

「Le G」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

Pop

長さ

3:56

同期歌詞で再生

1. Hé, tu sais ce qu'il manque?

   ねえ、何が足りないか知ってる？

2. Tu sais ce qui manque?

   何が足りないか知ってる？

3. Il manque une snare

   スネアが足りない

4. Tu sais ce qu'il manque maintenant?

   今なにが足りないか分かる？

5. Il manque des filles

   女の子が足りない

6. J'ai le G ne t'en déplaise, ma gueule

   Gを持ってるんだ、気に入らなくてもね、俺の口

7. Et avec je promène mes plaies de boxers pour qu'on les touche

   それでボクサーパンツの傷を連れ歩いて、触れられるようにする

8. J'ai le G ne t'en déplaise, ma gueule

   Gを持ってるんだ、気に入らなくてもね、俺の口

9. Et avec les sirènes se casseraient en deux pour ma pleine bouche

   そしてサイレンが、俺のこの大きな口のために真っ二つにされる

10. Je prends tout, tout ce qui pèse,

    俺は全部もらう、重たいもの全部、

11. Pour en faire quelque chose de dansé, dansé, dan-dan-dan-dansé

    踊れるものにするために　踊って　ダン・ダン・ダン・ダンス

12. Je prends tout

    私は全部を掴む

13. Tout ce qui pense pour en faire de quoi

    考えるものすべて　それで形にして

14. Lancer, lancer, lancer, lan-lan-lan-lancer

    投げろ　投げろ　投げろ　ラン・ラン・ラン・投げろ

15. C'est mon secret savoir, mon secret d'l'avoir

    それが俺の秘密　知ってるって秘密　手に入れた秘密

16. Tu ne sauras jamais tout ce que mon G te fait

    お前は決して　俺のGがしてやることを　全部は知らない

17. Et tu ne seras jamais plus fort que sa loi

    そしてお前は決して　その掟より強くはなれない

18. Mais y a R d'autre à voir, y a R d'autre à voir

    でも見るべきRがある　ほかにも見るものがある

19. Tu ne sauras jamais tout ce que mon G te fait

    お前は決して　俺のGがしてやることを　全部は知らない

20. Et tu ne comprendras jamais par où et pourquoi, hey, hey

    そしてお前は決して　どこを　なぜそうなのかを　わからない　ヘイ、ヘイ

21. Par où et pourquoi, hey, hey

    どこをどうして それはなぜ Hey hey

22. J'ai le G ne t'en déplaise, ma gueule

    Gを持ってるのさ ほら気にくわないだろ 俺の顔

23. Et avec j'accélère, snapper dans un crash serait si doux

    それでもアクセル踏んでいく 事故でスナップするのが甘くてたまらない

24. Et mon groove ne t'en déplaise, ma gueule

    俺のグルーヴだってさ ほら気にくわないだろ 俺の顔

25. Même en sucrant les ondes, continuera à tenir en joue

    波を砂糖で薄めても それでも狙いは外さない

26. Je les prends tous

    全部、いただく

27. Les subreptices pour enfin te les faire

    ずる賢い手でついに君に見せるため

28. Hocher hocher hoch-hoch-hoch-hocher

    ホントホント ホチホチホチホント

29. Je prends tout car pour un dalleux

    だって俺は全部もらう だって食いしんぼうだ

30. Ol ne peut y en avoir assez, assez, assez

    もっともっと それ以上は足りない 足りない 足りない

31. C'est mon secret savoir, mon secret d'l'avoir

    これは俺の秘密　知る者は知る、俺が持つ秘密

32. Tu ne sauras jamais tout ce que mon G te fait

    お前には決して分からない　このGがてめえにしてることの全て

33. Et tu ne seras jamais plus fort que sa loi

    そしてお前は決して、やつの掟には勝てない

34. Mais y a R d'autre à voir, y a R d'autre à voir

    でもR（アール）には他にも見るべきもんがある　見せてくれる別の道がある

35. Tu ne sauras jamais tout ce que mon G te fait

    お前には決して分からない　このGがてめえにしてることの全て

36. Et tu ne comprendras jamais par où et pourquoi, hey, hey

    けど理解できねえだろ　どこを通って、なぜそうなるのか　へい、へい

37. Par où et pourquoi, hey, hey

    どこを通って、なぜそうなるのか　へい、へい

38. Par où et pourquoi, hey, hey

    どこを通って、なぜそうなるのか　へい、へい

Lyrics powered by www.musixmatch.com