Christine and the Queens

「Half Ladies」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2014

ジャンル

Pop

長さ

4:19

同期歌詞で再生

1. Cheveux en arrière

   髪を後ろへ

2. Col boutonné haut

   襟を高く留めて

3. C'est moins pour l'allure que pour cacher l'éraflure, suis-je laid ou beau

   それは見栄のためというより、擦り傷を隠すため──俺は醜いのか、綺麗なのか

4. Le corps rien à faire

   身体はどうでもいい

5. Immobile fléau

   動かぬ呪い

6. Il n'y a qu'une humeur, qu'un amour et sa douleur qui marque la peau

   気分ひとつ、愛ひとつ——その痛みが肌に刻まれる

7. Depuis longtemps j'ai porté

   ずっと前から俺は抱えてきた

8. Le doute devant, en collier

   迷いを前に、首飾りみたいに

9. Laissez passer (hehey), laissez passer (hehey)

   通してくれ（へへへ）、通してくれ（へへへ）

10. Laissez passer toutes les Half, Half-Ladies

    すべてのハーフ、ハーフレディーズを通して

11. Laissez passer (hehey), laissez passer (hehey)

    通せ　（へイへイ）　通せ　（へイへイ）

12. Laissez passer toutes les Half, Half-Ladies

    すべて通せ　Half、Half-Ladies

13. Laissez passer (hehey), laissez passer (hehey)

    通せ　（へイへイ）　通せ　（へイへイ）

14. Laissez passer toutes les Half, Half-Ladies

    すべて通せ　Half、Half-Ladies

15. Laissez passer (hehey), laissez passer (hehey)

    通せ　（へイへイ）　通せ　（へイへイ）

16. Laissez passer toutes les Half, Half-Ladies

    すべて通せ　Half、Half-Ladies

17. Cheveux en arrière

    髪を後ろへ

18. En mal d'idéaux

    理想を渇望して

19. Portons la fatigue en curieux enfant prodigue, revenu trop tôt

    好奇心いっぱいの出来すぎた子どもみたいに　疲れを着よう　早すぎる帰り道で

20. Des fils ordinaires

    ただの糸」

21. C'est à ma façon

    私のやり方で

22. Si je n'veux pas être une grande fille je serai, un petit garçon

    大人の“女の子”になりたくないなら　小さな男の子になればいい

23. Pour chaque insulte lancée

    投げられる侮辱のたびに

24. Il pousse un grain de beauté

    ひと粒のほくろが生える

25. Laissez passer (hehey), laissez passer (hehey)

    通りな（へへイ）、通りな（へへイ）

26. Laissez passer toutes les Half, Half-Ladies

    すべてのハーフ、ハーフ・レディースも　通して

27. Laissez passer (hehey), laissez passer (hehey)

    通りな（へへイ）、通りな（へへイ）

28. Laissez passer toutes les Half, Half-Ladies

    すべてのハーフ、ハーフ・レディースも　通して

29. Laissez passer (hehey), laissez passer (hehey)

    通りな（へへイ）、通りな（へへイ）

30. Laissez passer toutes les Half, Half-Ladies

    すべてのハーフ、ハーフ・レディースも　通して

31. Laissez passer (hehey), laissez passer (hehey)

    通してくれ（へへイ）、通してくれ（へへイ）

32. Laissez passer toutes les Half, Half-Ladies

    通してくれ　すべてのハーフ、ハーフ・レディース

33. Laissez passer (hehey), laissez passer (hehey)

    通してくれ（へへイ）、通してくれ（へへイ）

34. Laissez passer toutes les Half, Half-Ladies

    通してくれ　すべてのハーフ、ハーフ・レディース

35. Laissez passer (hehey), laissez passer (hehey)

    通してくれ（へへイ）、通してくれ（へへイ）

36. Laissez passer toutes les Half, Half-Ladies

    通してくれ　すべてのハーフ、ハーフ・レディース

37. Cheveux en arrière

    髪は後ろへ

38. Col boutonné haut

    襟を高く留めて

39. C'est moins pour l'allure que pour cacher l'éraflure, suis-je laid ou beau

    それは格好のためというより、こすれた傷を隠すため──俺は醜いのか、それとも美しいのか

Lyrics powered by www.musixmatch.com