Christine and the Queens

「Intranquillité」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

Pop

長さ

3:14

同期歌詞で再生

1. Nous allons mourir dans des endroits chics

   しゃれた場所で死ぬんだ

2. Vers le milieu de l'après-minuit, un grand classique

   深夜過ぎのあたりで　いつもの王道

3. En quête d'énergies un peu dégueulasses

   ちょいと汚らしいエネルギーを探して

4. De défaillances, hors-cadence, hyper-angoisse

   不調ばかり　拍から外れて　超ハイパー不安

5. C'est mieux encore que de dévier en solitaire

   一人でそれるより　こっちのほうがいい

6. Voilà que tous les enfants perdus sont en guerre

   さあ　迷子の子どもたちがみんな戦争だ

7. Bien sûr que oui

   もちろんそうさ

8. Nous avons pleuré

   泣いた

9. Creux et bosses sous un ciel vide

   空っぽの空の下　うねりとでこぼこ

10. Intranquillité

    落ち着かなさ

11. Dessassossego, ego écho

    安らぎのなさ　この身にこだまするエゴ

12. Dessassossego, ego ego écho

    安らぎのなさ　エゴ、エゴ　こだまする

13. Bien sûr que oui

    もちろん、そうだよ

14. Nous avons pleuré

    泣いたんだ

15. Creux et bosses sous un ciel vide

    虚ろな空の下　凹みと起伏

16. Intranquillité

    不安

17. Dessassossego, ego écho

    安らぎのなさ　エゴが響く

18. Dessassossego, ego ego écho

    安らぎのなさ　エゴ、エゴ　響く

19. Errances dansées et transversales

    踊る彷徨い、交差する線

20. Tentatives de réenchantement, tous nerfs devant

    再び魔法を試みる　みんな神経を前にして

21. Singer la confiance des grands meurtriers

    偉大なる殺し屋たちの自信を歌う

22. Dans un fracas, proliférer en habits de soirée

    轟音の中で、夜会の装いを増殖させる

23. C'est encore plus doux que la haine de soi

    それはまだ、自己嫌悪よりもやさしい

24. Regarder les enfants perdus monter au combat

    迷子の子どもたちが戦いへ上がっていくのを見る

25. Bien sûr que oui

    もちろん、そうだ

26. Nous avons pleuré

    僕らは泣いた

27. Creux et bosses sous un ciel vide

    虚ろな空の下、凹みと出っ張り

28. Intranquillité

    落ち着かなさ

29. Dessassossego, ego écho

    デッサソーセゴ、エゴがこだまする

30. Dessassossego, ego ego écho

    デッサソーセゴ、エゴがエゴでこだまする

31. Bien sûr que oui

    もちろん、そうだよ

32. Nous avons pleuré

    私たちは泣いた

33. Creux et bosses sous un ciel vide

    空っぽの空の下で、凹みと起伏

34. Intranquillité

    落ち着かなさ

35. Dessassossego, ego écho

    せんざいした静けさ、エゴはこだまする

36. Dessassossego, ego égo écho

    せんざいした静けさ、エゴ、エゴ…こだまする

37. Dessassossego, ego écho

    せんざいした静けさ、エゴはこだまする

38. Dessassossego, ego ego écho

    せんざいした静けさ、エゴ、エゴ…こだまする

39. Dessassossego, ego écho

    せんざいした静けさ、エゴはこだまする

40. Dessassossego, ego ego écho

    せんざいした静けさ、エゴ、エゴ…こだまする

Lyrics powered by www.musixmatch.com