Christine and the Queens
「Marvin descending」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:07
Mm-mm-mm
ン〜ン〜ン
Mm-mm-mm
ン〜ン〜ン
Mm-mm-mm
ン〜ン〜ン
Mm-mm-mm
ン〜ン〜ン
Mm-mm-mm
ン〜ン〜ン
Mm-mm-mm
ン〜ン〜ン
Young Marvin descending
ヤング・マーヴィン 降りてくる
Into this body of mine
このこの身の奥へ
I feel high all the time
ずっとハイな気分
Young Marvin forever in my heart
ヤング・マーヴィンを胸に永遠に
Yes, I still do care for him
ええ、今でも私は彼を大事に思ってる
I still think I should see him
それでも、彼に会うべきだって今も思う
And the stars roll in my mind
星のように想いが頭の中を巡る
Young Marvin all the time
ずっと、マーヴィンみたいに
'Cause he knows
だって彼は知ってる
What goes inside of me
私の中にあるものを
Inside
中に
Of this body of mine
このこの体の中のことを
I wish I had the time
その時間があればいいのに
To picture you
あなたを思い描くために
In details for my heart
心の細部まで
For when I need to be stronger
もっと強くなりたい時は
I need things to feel better
心が満たされるものが必要
When I make sweet love to you
君に甘い愛を捧ぐとき
I waited all this time
ずっと待ってた
Can you please
お願い、
Explain this to my heart?
この胸に ちゃんと説明して？
But there he goes
でも 彼はまた行く
So pretty and easy
あまりに綺麗で たやすく
'Cause he knows
だって彼は知ってる
He knows how much I feel
どれだけ私が感じてるか 彼は知ってる
Mm-mm-mm
んーんーんー
To see him move around the room
部屋の中を彼が動き回るのを見るために
Just for me
ただ私のために
Ascending
上がっていく
Such solace for my heart
私の心の こんなにも安らぎ
I need to feel this one more time
もう一度 これを感じたい
I need to be inside this for a day
この中に 1日いたい
I need to be
私は ここにいたい
I need to feel this free
こんなふうに自由を感じたい
He knows, he knows just how I feel
彼は知ってる 僕の気持ちがどんなものか
Mm-mm-mm, mm-mm-mm
んー、んー、んー、んー
And I wish I was as free as he can be
そして私は 彼みたいに自由になれたらって願う
Mm-mm-mm, mm-mm-mm
んー、んー、んー、んー
Mm-mm-mm, mm-mm-mm
んー、んー、んー、んー
Mm-mm-mm, mm-mm-mm
んー、んー、んー、んー
Mm-mm-mm, mm-mm-mm
んー、んー、んー、んー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- he
- あれ
- can
- 缶
- but
- しかしB1
力試し
Marvin descendingをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
クリスティーヌ・アンド・ザ・クイーンズ（本名：エロイーズ・ルティシエ）は、シンセポップとアートポップのアーティストであり、非常に振り付けされたパフォーマンスとクィアをテーマにした曲で知られています。彼は2014年のアルバム『Chaleur Humaine』で注目を集め、その後『Chris』およびフランス語のプロジェクト『Redcar』をリリースしました。