
Christine and the Queens
「Mountains (we met)」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:50
What are you saying?
いったい何を言ってるの?
Do you think there's only one thing to do?
やることはひとつしかないとでも思うの?
To write about a song about you now
今はあなたのことを書いてみる
Could make sense for other people, too
ほかの人にも通じうるかもしれない
Why are you leaving?
どうして行こうとするの?
If I can't touch your body too
あなたの身体に触れられないとしても
I'll write a song about you now
いま、あなたのことを歌にするよ
Pretend that you're the one with me
あなたが僕といる相手だってふりをして
And mountains
それから、山
And mountains, and mountains
そして山、そして山
And mountains, and mountains, and mountains, mountains
そして山、山、山、山
Since we met
出会ってから
We met, we met
出会って、出会って
We met, we met, we met, we met
出会って、出会って、出会って、出会って
I can speak in silence
静けさの中でも歌える
If you can't hear, then grey and blue
聞こえないなら 灰色と青で
I'll write a song about you now
今、あなたのために歌を書くよ
Let me destroy this will of mine
この意志を壊させて
What are you saying? (Saying)
何を言ってる?(言ってる)
Do you thinkin' now it's just my fate?
今さらそれが運命だって思ってるの?
To write a song about you
あなたのための歌を書くために
Late, for other faces than just yours
遅れてしまう——あなた以外の顔ばかり見て
And mountains
それから山たち
And mountains, and mountains
それから山たち、山たち
And mountains, and mountains, and mountains, mountains
それから山たち、山たち、山たち、山たち
Since we met
出会ってから
We met, we met
出会った、出会った
We met, we met, we met, we met
出会った、出会った、出会った、出会った
There's mountains
山がある
And mountains, and mountains
それから山たち、山たち
And mountains, and mountains, and mountains, and mountains
山に、山に、山に、山に
Since we met (we met)
私たちが出会ってから(出会ってから)
We met, we met (met)
出会ったの、出会ったの(出会って)
We met, we met, we met, we met
出会ったの、出会ったの、出会ったの、出会ったの
Mountains, mountains, we met
山だ、山だ、私たちは出会って
(Hm-mm) Met, we met, we met
(んーん)出会ったの、出会ったの、出会ったの
Mountains
山
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- there's
- 〜がある
- too
- も
- i'll
- 〜する
- you're
- あなたは
- met
- 会った
- can
- 〜できる
- thinkin
- 考えてる
- it's
- それは
- yours
- あなたの
- hm-mm
- うーん
力試し
Mountains (we met)をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
クリスティーヌ・アンド・ザ・クイーンズ(本名:エロイーズ・ルティシエ)は、シンセポップとアートポップのアーティストであり、非常に振り付けされたパフォーマンスとクィアをテーマにした曲で知られています。彼は2014年のアルバム『Chaleur Humaine』で注目を集め、その後『Chris』およびフランス語のプロジェクト『Redcar』をリリースしました。