
Christine and the Queens
「The Loving Cup」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2013
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:43
Walk in, step in (step into, into)
入って 踏み込んで(足を踏み入れて 中へ)
Walk in, step in (step into, into)
入って 踏み込んで(足を踏み入れて 中へ)
And walk in, step in, step into, into
そして 入って 踏み込んで 足を踏み入れて 中へ
And walk in, step in, step into, into
そして 入って 踏み込んで 足を踏み入れて 中へ
And walk in, step in, step into, into
そして 入って 踏み込んで 足を踏み入れて 中へ
And walk in, step in-
そして 入って 踏み込んで—
Walk before you see us walking, walking
見える前に 歩いて 歩いて
Talk before you hear us talking, talking
聞こえる前に 話して 話して
Hold before we flee off holding, holding
逃げる前に 抱いて 抱いて
Cry and all the roughens crying, crying
泣いて みんなの荒れた涙が 泣いて
If you are willing then drink the loving cup
もし望むなら 愛の杯を飲み干せ
Join the falling stars who never cut wiser
決して目をすまさぬ 堕ちる星たちよ 手を取り合え
If you are willing then drink the loving cup
もし望むなら 愛の杯を飲み干せ
Join the falling stars who never cut wiser (see)
決して目をすまさぬ 堕ちる星たちよ 手を取り合え(見て)
Foxes what we are when releasing, leasing
放すときのわたしたちは きつね 貸し与えられるもの
What draws us in this feeling, feelings
この感情を引き寄せるのは 何なのか 想いのすべて
From the stops of makeup crumbling, crumbling
化粧のとめ金が崩れ落ちる 崩れゆくところから
And all the fancy dresses floating, floating
きらびやかなドレスが漂う 漂って
If you are willing then drink the loving cup
もし望むなら 愛の杯を飲み干せ
Join the falling stars who never cut wiser
決して目をすまさぬ 堕ちる星たちよ 手を取り合え
If you are willing then drink the loving cup
もしよければ、愛の杯を飲みほして
Join the falling stars who never cut wiser
決して賢さを断ち切らない落ちる星たちとともに
Of all the people, we are the saddest ones
あらゆる人の中で、僕らが一番悲しい
We're just falling stars that never cut
僕らはただ、賢さを断ち切らない流れ星
Of all the people, we are the saddest ones
あらゆる人の中で、僕らが一番悲しい
We're just falling stars who never cut, wiser
僕らはただ、賢さを断ち切らない流れ星、より賢く
Walk in, step in, step into, into
入っておいで、踏み入れて、踏み込んで、奥へ
And walk in, step in, step into, into
そして入っておいで、踏み入れて、踏み込んで、奥へ
And walk in, step in, step into, into
そして入っておいで、踏み入れて、踏み込んで、奥へ
And walk in, step in, step into, into
そして入っておいで、踏み入れて、踏み込んで、奥へ
And walk in, step in, step into, into
そして入っておいで 足を踏み入れて 踏み込んで このまま
And walk in, step in, step into, into
そして入っておいで 足を踏み入れて 踏み込んで このまま
And walk in, step in, step into, into
そして入っておいで 足を踏み入れて 踏み込んで このまま
And walk in, step in, step into, into
そして入っておいで 足を踏み入れて 踏み込んで このまま
If you are willing then drink the loving cup
もし望むなら 愛の杯を飲み干して
Join the falling stars who never cut wiser
降り落ちる星たちへ加わって より賢く 切り裂くことのないまま
If you are willing then drink the loving cup
もし望むなら 愛の杯を飲み干して
Join the falling stars who never cut wiser
降り落ちる星たちへ加わって より賢く 切り裂くことのないまま
If you are willing then drink the loving cup
もし望むなら 愛の杯を飲み干して
Join the falling stars who never cut wiser
降り落ちる星たちへ加わって より賢く 切り裂くことのないまま
If you are willing then drink the loving cup
もしあなたが望むなら、愛の杯を飲み干して
Join the falling stars who never cut wiser
二度と賢さを断つことのない流れ星たちと一緒に舞い落ちて
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- walking
- 歩く
- holding
- 保持する
- roughens
- ざらつく
- crying
- 泣く
- releasing
- 解放する
- leasing
- 賃貸する
- crumbling
- 崩れる
- dresses
- ドレスB1
- we're
- 私たちは
この曲について
Christine and the Queens, French (born Héloïse Letissier), is a synth-pop and art-pop artist known for highly choreographed performances and queer-themed songs. He gained recognition with the 2014 album Chaleur Humaine and later released Chris and the French-language Redcar project.