Francis Cabrel

「Je sais que tu danses」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

1989

ジャンル

French Pop

長さ

4:52

同期歌詞で再生

1. J'aimerais que le temps s'accélère

   時間が加速してくれたらいいのに

2. Qu'il efface toutes nos scènes de guerre

   あらゆる戦いの場面を消して

3. Et que cette histoire recommence

   そしてこの物語がまた始まるように

4. Y'a bien des nageurs qui reviennent

   泳ぐ者たちがちゃんと帰ってくる

5. Y'a bien des forêts qui s'éteignent

   森がちゃんと消えていく

6. Y'a bien des étoiles qui avancent

   星たちがちゃんと前へ進む

7. Toi, je sais que tu danses

   ねえ、君は踊ってるって分かってる

8. Je sais que tu danses

   君が踊ってるって分かってる

音楽で言語を学びましょうフランス語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Je vois dans mes nuits écarlates

   真っ赤な夜に、見えるんだ

10. Des diables et des dieux qui se battent

    悪魔と神々が戦い合うのが

11. Devant tes cheveux qui se balancent

    揺れるその髪の前で

12. Pendant que mes forces s'évaporent

    力が蒸発していくその間に

13. Pendant que mes mains cherchent ton corps

    私の手があなたの身体を探すあいだ

14. Dans toute l'épaisseur du silence

    沈黙のあらゆる深みのなかで

15. Je sais que tu danses

    君が踊ってるのはわかってる

16. Je sais que tu danses

    あなたが踊っているのを、私は知ってる

17. Je vois ton image partout

    どこにでも君のイメージが見える

18. Des croix sur les endroits où

    そこかしこに十字架が—

19. Depuis ton parfum se balance

    君の香りがふわりと揺れて

20. Je vois ton image partout

    どこにでも君の姿が見える

21. Je ferai de mon mieux pour sourire

    微笑むために全力を尽くすよ

22. Je baisserai les yeux pour te dire

    あなたに伝えるために視線を落とす

23. Combien les hivers sont immenses

    どれほど冬が果てしないか

24. Sans que tu prononces une parole

    あなたが一言も口にしなくても

25. Sans même que tes pieds touchent le sol

    あなたの足が大地に触れることさえなく

26. Quand tu reviendras si t'y penses

    もし思い出したら、あなたが戻るとき

27. J'aimerais que tu danses

    あなたに踊ってほしい

28. J'aimerais que tu danses

    あなたに踊ってほしい

29. Y'aura ton image partout

    あなたの姿があちこちに広がるだろう

30. Des croix sur les endroits où

    あなたのいる場所に十字架が

31. Depuis ton parfum se balance

    君の香りが揺れて

32. Y'aura ton image partout

    君の面影がどこにでも

33. Y'aura ton image partout

    君の面影がどこにでも

34. Des croix sur les endroits où

    君がいた場所には十字架

35. Je vois ton corps en transparence

    君の身体が透けて見える

36. Y'aura ton image partout

    君の面影がどこにでも

Lyrics powered by www.musixmatch.com