GIMS

「Sapés comme jamais」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

French Pop, Hip-Hop, R&B

長さ

3:27

同期歌詞で再生

1. Sapés comme jamain, sapés comme jamain de jamain

   ジャマインみたいにキメてる、ジャマインみたいにジャマインでキメてる

2. Sapés comme jamain, jamain

   ジャマインみたいにキメてる、ジャマイン

3. Sapés comme jamain, sapés comme jamain de jamain

   ジャマインみたいにキメてる、ジャマインみたいにジャマインでキメてる

4. Sapés comme jamain, jamain

   ジャマインみたいにキメてる、ジャマイン

5. On casse ta porte, c'est la Gestapo

   お前のドアをぶっ壊す、これがゲシュタポ

6. J'vais t'retrouver, Meugui Columbo

   お前を探し出す、メウギ・コロンボ

7. Ça veut vendre des tonnes à la Gustavo

   グスタボみたいにトン単位で売りつけたいってわけ

8. Un café sans sucre, j'en ai plein sur l'dos

   砂糖なしのコーヒー、俺の背中には山ほどある

音楽で言語を学びましょうフランス語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Hé ouais, ma puce, la thune rend beau

   へっ、そうだよベイビー、金が美しくする

10. Ça va faire six ans qu'on met des combos

    もう6年だ、コンボを積んでんのは

11. Je manie les mélos, Waraoui, Warano

    メロを操るんだ　ワラウイ、ワラノ

12. Tu te demandes si c'est pas un complot

    これって陰謀じゃないかって　疑ってる？

13. Haut les mains, haut les mains

    手を上げろ、手を上げろ

14. Sauf les mecs sapés en Balmain

    バルマンできめてる男たち以外は

15. Balmain, Balmain

    バルマン、バルマン

16. Sarouel façon Aladdin

    アラジン風のサルエル

17. Haut les mains, haut les mains

    手を上げろ、手を上げろ

18. Sauf les mecs sapés en Balmain

    バルマンできめてる男たち以外は

19. Balmain, Balmain

    バルマン、バルマン

20. Sarouel façon Aladdin

    アラジン風のサルエル

21. Passe avant minuit (passe avant minuit)

    ミッドナイト前に行け（ミッドナイト前に行け）

22. Je vais te faire vivre un dream (j'vais te faire vivre un dream)

    君に“夢”を見せてやる（君に夢を見せてやる）

23. Avance sur la piste, les yeux sont rivés sur toi

    フロアを突き進め、視線は君に釘付け

24. Les habits qui brillent tels Les Mille Et Une Nuits

    煌めく衣装、まるで『千夜一夜物語』

25. Paris est vraiment ma-ma-ma-magique

    パリは本当に、ま・ま・ま・マジック

26. Sapés comme jamais (jamais)

    これまでないくらいキメてる（二度とないくらい）

27. Sapés comme jamais (jamais)

    これまでないくらいキメてる（二度とないくらい）

28. Sapés comme jamais (jamais)

    これまでないくらいキメてる（二度とないくらい）

29. Sapés comme jamais

    これまでないくらいキメてる

30. Loulou' et 'Boutin (bando)

    ルルーとブタン（バンドー）

31. Loulou' et 'Boutin ('Boutin na 'Boutin)

    ルルゥとブタン（ブタンなブタン）

32. Coco na Chanel (Coco)

    ココ、シャネル（ココ）

33. Coco na Chanel (Coco Chanel)

    ココ、シャネル（ココ・シャネル）

34. Niama na ngwaku des ngwaku

    運命の味で、身のままに

35. J'contrôle la ne-zo, apprécie mon parcours

    ネゾを見張る、俺の歩みを味わえ

36. Handek à ta go, sale petit coquin, t'es cocu

    ハンデク、君のとこへどうぞ。悪い小悪党、君は浮気されてる

37. Quand elle m'a vu, elle t'a plaqué

    彼女が俺を見たとき、君を捨てた

38. Ferregamo, peau de croco sur la chaussure

    フェラガモ、靴の上にはクロコの肌

39. J'suis Congolais, tu vois j'veux dire?

    俺はコンゴ人だ、ほら言いたいこと分かる？

40. Heinn hein, Norbatisé

    へい、へい、ノルバチゼ

41. Maître Gims m'a convoitisé

    マître Gims、俺を欲しがった

42. Charlie Delta localisé

    Charlie Delta、追い詰めた

43. Les mbilas sont focalisés

    mbilasは一点に集まる

44. Sapés comme ja-ja, jamain

    バチッと決めてる、じゃじゃじゃ、やめない

45. Dorénavant, j'fais des jaloux, j'avoue

    これからは…嫉妬させてやる、認める

46. Je vis que pour la victoire, imbécile

    勝利のために生きてるって、バカ

47. La concurrence à ma vessie

    競争相手は俺の“膀胱”だ

48. Loubou', Zano' et Hermès

    ルブタン、Zano、そしてHermès

49. Louis, vide ton sac, j'veux la recette (bando na bando)

    ルイ、袋を空けろ—レシピが欲しい（バンド・ナ・バンド）

50. Passe avant minuit (passe avant minuit)

    真夜中前に通せ（真夜中前に通せ）

51. Je vais te faire vivre un dream (j'vais te faire vivre un dream)

52. Avance sur la piste, les yeux sont rivés sur toi

    トラックを突き進め　視線は君に釘付けだ

53. Les habits qui brillent tels Les Mille Et Une Nuits

    きらめく衣を　まるで『千一夜物語』のように

54. Paris est vraiment ma-ma-ma-magique

    パリはほんとにマ・マ・マ・マジカル

55. Sapés comme jamais (jamais)

    これまでにないくらいバッチリ決めて（決めて）

56. Sapés comme jamais (jamais)

    かつてないほどキメてる（キマってる）

57. Sapés comme jamais (jamais)

    この上なく着飾って（まるで）

58. Sapés comme jamais

    この上なくキメてる

59. Yeah, Loulou' et 'Boutin (bando)

    そうだよ、ルルとブタン（バンド）

60. Loulou' et 'Boutin ('Boutin na 'Boutin)

61. Coco na Chanel (Coco)

    ココはシャネル（ココ）

62. Coco na Chanel (Coco Chanel)

    ココはシャネル（ココ・シャネル）

63. Kinshasa na Brazza (God bless)

    キンシャサはブラザ（神よ祝福を）

64. Libreville, Abidjan (God bless)

    リブレヴィル、アビジャン（神よ祝福を）

65. Yaoundé na Douala (God bless)

    ヤウンデはドゥアラ（神よ祝福を）

66. Bamako na Dakar (God bless)

    バマコはダカール（神よ祝福を）

67. Dany Synthé, oh (God bless)

    ダニー・シンテ、ああ（神よ祝福を）

68. Bedjik na Darcy, eh (God bless)

    ベジクはダルシー、ええ（神よ祝福を）

69. Bilou na Demdem, oh (God bless)

    ビロはデムデム、ああ（神よ祝福を）

70. Djuna Djanana, eh-eh (God bless)

    ジュナ・ジャナナ、えへえ（神よ祝福を）

71. Eh-eh

    エヘッ

72. Eh-eh, eh-eh

    エヘッ、エヘッ

73. Eh-eh, eh-eh

    エヘッ、エヘッ

74. Sapés comme jamais (jamais)

    これまでにないくらいキマってる（いままでにない）

75. Sapés comme jamais (jamais)

    これまでにないくらいキマってる（いままでにない）

76. Sapés comme jamais (jamais)

    これまでにないくらいキマってる（いままでにない）

77. Sapés comme jamais

    これまでにないくらいキマってる

78. Yeah, Loulou' et 'Boutin (bando)

    イェー、ルルーとブタン（バンド）

79. Loulou' et 'Boutin ('Boutin na 'Boutin)

    ルルーとブタン（ブタン・ナ・ブタン）

80. Coco na Chanel (Coco)

    ココ・シャネル（ココ）

81. Coco na Chanel (Coco Chanel)

    ココ・シャネル

Lyrics powered by www.musixmatch.com