Julien Doré

「Barracuda I」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Pop

長さ

3:39

同期歌詞で再生

1. Tout le monde a quelque chose à dire

   みんな 何かを言いたがってる

2. Sur mes cheveux ou le climat

   髪のことか それとも天気のこと

3. Bien que les deux aillent vers le pire

   たとえ どちらも最悪へ向かってても

4. Personne ne se battra pour ça

   誰も それのために戦わない

5. Tout est encore un peu possible

   まだ 少しだけ 可能性はある

6. Mais plus personne ne le voit

   でも もう 誰もそれを見やしない

7. Les yeux bandés sur l'invisible

   目隠しをして 見えないものに

8. Demain nous appellera papa

   明日が ぼくらに「お父さん」を呼ばせる

9. Dis-moi quelque chose

   なにか言って

10. Que je ne vois pas

    俺の目に映らないものを

11. Si le monde explose

    世界が爆発しようと

12. Parle-lui de moi

    僕のことを話しておくれ

13. N'attends pas que quelqu'un te dise

    誰かに言われるのを待つな

14. Ce que tu dois et ne dois pas

    何をすべきで何をすべきじゃないかを

15. Un doigt ça se lève et ça vise

    指がひとつ上がって、狙いが定まる

16. Toujours celui qui sait pourquoi

    いつも、なぜを知る者こそ

17. Tu dois continuer de sourire

    君は笑い続けなきゃ

18. À ceux qui ont profité de toi

    君から恩恵を得た連中へ

19. Même si ta colère transpire

    怒りがにじんでも

20. Te prends pas pour Barracuda

    バラクーダみたいに思い上がるな

21. (Dis-moi quelque chose)

    （ねえ、何か言って）

22. (Que je ne vois pas)

    （僕の目に見えないものを）

23. Si le monde explose

    もし世界が爆ぜるなら

24. Parle-lui de moi

    彼に、僕のことを話して

25. Un jour tu feras tes valises

    いつか君は荷物をまとめる

26. Vers un lendemain sans tout ça

    そんなすべてのない明日に向かって

27. Loin du sommeil, des âmes grises

    眠りのずっと遠くで、灰色の魂

28. Qui sont parties bien avant toi

    君よりずっと前に旅立った

29. Et s'il en reste quelque chose

    それでも何かが残っているなら

30. Profite autant que tout pourras

    できるだけ、思いきり生きて

31. Mais ne dis pas que c'est ta faute

    でも それが君のせいだなんて言わないで

32. Les hommes ne s'excusent pas

    男たちは謝らない

33. Dis-moi quelque chose

    何か言ってよ

34. Que je ne vois pas

    僕が見えてないことを

35. Si le monde explose

    もし世界が爆発するなら

36. Parle-lui de moi

    彼に僕のことを話して

Lyrics powered by www.musixmatch.com