Julien Doré
「BB Baleine」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:42
Qui creuse autant le nez des baleines
これほど鼻先で海を探す鯨たち
Qui dicte au vent où vont les baleines
風に言うのは誰だ 鯨たちの行き先を
Qui mène le grand ballet des baleines
誰が導くのだろう 鯨たちの大いなるバレエを
Où sèchent autant les yeux des baleines
ここでは鯨の瞳がそれほどまでに乾く場所
Des océans coule la peine
海から哀しみが流れ出す
Si tu m'entends dis moi je t'aime
もし君が聞こえたなら 僕は君を愛してると
Des océans coule la peine
海から哀しみが流れ出す
Si tu m'entends dis moi je t'aime
もし君が聞こえたなら 僕は君を愛してると
Des océans coule la peine
海から哀しみが流れ出す
Si tu m'entends dis moi je t'aime
もし君が聞こえたなら 僕は君を愛してると
Des océans coule la peine
海から流れてくるのは、悲しみ
Si tu m'entends dis moi je t'aime
もし聞こえたら言ってくれ 愛してる
Qui creuse autant le nez des baleines
あんなに鼻を掘り返すのは 誰だろう
Qui dicte au vent où vont les baleines
誰が風に命じるのさ クジラたちの行き先を
重要単語
- creuse
- くぼみB1
- autant
- 同じくらいA2
- nez
- 鼻A1
- baleines
- クジラB2
- dicte
- 命令するC1
- vent
- 風A1
- vont
- 行く
- mène
- 導くA2
- grand
- 大きいA1
- sèchent
- 乾く
この曲について
Julien Doré is a French singer-songwriter and solo artist in pop and French chanson. He rose to prominence after winning Nouvelle Star and has been known for charting singles like Moi...Lolita and the album Ersatz, both peaking at number two on French charts.