Julien Doré
「Kiss Me Forever」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2011
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:02
Bébé comme un enfant qu'on déguise
子どもみたいに僕らが着せ替える ベイビー
Tu pleures et pleure encore
泣いて、また泣くの
La rigueur est de mise
きちんとした厳しさは欠かせない
Un souffle au coeur encore
胸にまだひと息
Oh j'aime
ああ、好きだよ
J'aime pas quand tu files
君がいなくなるのは嫌だ
Quand tu t'habilles en 4secondes
着替えをたった4秒で
Retourne le vinyle
レコードを裏返して
Eteins ta dernière blonde
最後のブロンドを消して
Kiss, me forever
キス、ずっと永遠に
Ecris au lipstick
リップスティックに書いて
Kiss, me forever
キスして、永遠に
Au rouge métallique
メタリックなレッド
Toujours tu pars
いつも君は去っていく
Sans laisser de mot
言葉も残さずに
C'est comme une signature
それはサインみたい
Agrafé dans le dos
背中に留められて
Cicatrices et morsures
傷あとと噛みあと
J'ai, les clefs de la punto
俺はプントの鍵を持ってる
L"amour est dans le coffre
愛はトランクの中
Y a mon disque de Renaud
ルノーのレコードがあるんだ
Tiens d'ailleurs je te l'offre
ねえ、ほら、君にあげるよ
Kiss, me forever
キスして、ずっと永遠に
Ecris au lipstick
リップスティックに書いて
Kiss, me forever
キスして、ずっと永遠に
Au rouge métallique
メタリックなレッドで
Kiss, me forever
キスして、ずっと永遠に
Kiss, me forever
キスして、ずっと永遠に
Kiss, me forever
キスして、ずっと永遠に
Ecris au lipstick
リップスティックに書いて
Kiss, me forever
キスして、永遠に
Au rouge métallique
金属の赤
Kiss, me forever
キスして、永遠に
Ecris au lipstick
リップスティックで書いて
Kiss, me forever
キスして、永遠に
Au rouge métallique
金属の赤
Kiss!
キス！
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- retourne
- 戻れA1
- rouge
- 赤A1
- souffle
- 息A1
- tiens
- ちょうだいA1
- toujours
- いつもA1
- bébé
- 赤ちゃんA1
- enfant
- 子どもA1
- déguise
- 変装するA2
- pleures
- 泣くB2
- pleure
- 泣くA1
力試し
Kiss Me Foreverをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Julien Doréは、フランスのシンガーソングライターであり、ポップおよびフランス・シャンソンのソロアーティストです。彼はNouvelle Starでの優勝後に注目を集め、「Moi...Lolita」やアルバム「Ersatz」といったヒットシングルで知られ、両方ともフランスのチャートで2位を記録しました。