Julien Doré

「Le Lac」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2016

ジャンル

Pop

長さ

3:56

同期歌詞で再生

1. La Madone au Nord

   北のマドンナ

2. Et le lac se dessine

   そして湖が姿を描く

3. Courageux et fort

   勇敢で強く

4. Où rien ne respire

   どこにも息づくものはない

5. Corps contre corps

   体と体を寄せて

6. Ciel contre cils

   天とまぶた

7. La forêt se tord

   森がきしみねじれる

8. L'horizon soupire

   地平線がため息をつく

9. T'aimer sur les bords du lac

   湖畔で君を愛したい

10. Ton cœur sur mon corps qui respire

    息をする僕の胸に、君の心を

11. Pourvu que les hommes nous regardent

    人が僕らを見てくれますように

12. Amoureux de l'ombre et du pire

    影と最悪に恋い焦がれて

13. T'aimer sur les bords du lac

    湖のほとりで君を愛したい

14. Ton cœur sur mon corps qui respire

    呼吸する僕の身体に君の心を

15. Pourvu que les hommes nous regardent

    人が僕らを見てくれますように

16. Amoureux de l'ombre et du pire

    影と最悪に恋い焦がれて

17. Je reviendrai fort

    また強く戻ってくる

18. Surprendre la cime

    てっぺんを驚かせる

19. La rivière et l'or

    川と黄金

20. Font prendre racine

    それは根を下ろさせる

21. J'ai trompé la mort

    死を欺いた

22. La pente est facile

    坂道はやさしい

23. Serre-moi encore

    もう一度抱きしめて

24. Que mes anges vacillent

    僕の天使たちが揺らぐなら

25. T'aimer sur les bords du lac

    湖畔の縁で君を愛して

26. Ton cœur sur mon corps qui respire

    息をしている僕の身体の上に君の心を

27. Pourvu que les hommes nous regardent

    どうか人々が僕たちを見つめますように

28. Amoureux de l'ombre et du pire

    影と最悪を愛する者

29. Si demain tu regrettes

    もし明日君が後悔するなら

30. Le miroir écorché

    傷ついた鏡

31. Que le lac te reflète

    湖が君を映してくれますように

32. Promets-moi d'oublier

    忘れると約束して

33. Si demain tu regrettes

    明日、君が後悔するなら

34. Le miroir écorché

    傷ついた鏡

35. Que le lac te reflète

    湖が君を映してくれますように

36. Promets-moi d'oublier

    忘れると約束して

37. T'aimer sur les bords du lac

    湖畔で君を愛してる

38. Ton cœur sur mon corps qui respire

    呼吸する僕の身体の上にある君の心

39. Pourvu que les hommes nous regardent

    男たちが僕らを見てくれるならいいのに

40. Amoureux de l'ombre et du pire

    影と最悪を愛して

41. T'aimer sur les bords du lac

    湖畔で君を愛して

42. Ton cœur sur mon corps qui respire

    呼吸する僕の身体の上に、君の心を

43. Pourvu que les hommes nous regardent

    どうか人が僕らを見てくれますように

44. Amoureux de l'ombre et du pire

    影と最悪に恋した僕たち

Lyrics powered by www.musixmatch.com