Julien Doré

「Les Limites」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2008

ジャンル

Pop

長さ

2:18

同期歌詞で再生

1. Je dépasse aisément

   余裕で限界を超える

2. Toutes les limites quand je commence

   始めた瞬間、あらゆる制限を突破

3. Je consomme énormément

   めちゃくちゃ消費してる

4. Le but est de ressentir les choses

   狙いは、感覚を味わうこと

5. Alors je dépasse et j'aime en faire

   だから越えて、そうやるのが好き

6. Des tonnes, ça irrite

   大量だ、ムカつくほどに

7. Les braves gens plein de raison

   理屈だらけの善良な人たち

8. Qui respectent les limites

   ルールを守る人たち

9. Et je ne rêve pas

   それでも俺は夢見てない

10. Je sais quand j'arrêterai

    いつ止めるか分かってる

11. Je vais quitter Paris

    パリを離れるんだ

12. Je sais après je vais payer pour ça

    そうしてから、きっとその代償を払う

13. Oui je vais payer pour ça

    ああ、その代償は払う

14. J'ai dépassé les limites

    限界を越えたんだ

15. Aisément, facilement

    たやすく、すらすらと

16. Ouais, je dépasse les limites

    ああ、限界を越えていく

17. Sans un problème éthique

    倫理なんて気にせず

18. Et je ne rêve pas

    夢なんか見てない

19. Je sais quand j'arrêterai

    いつ止めるかは分かってる

20. Je vais quitter Paris

    パリを離れるんだ

21. Je sais après je vais payer pour ça

    わかってる、あとで払うことになる

22. Je vais payer tout ça

    全部、俺が払うことになる

23. Je vais me retrouver au bagne

    俺は流刑地に行くことになる

24. Je vais casser des cailloux en Guyane

    ガイアナで小石を砕くんだ

25. Et je ne rêve pas

    そして、これは夢じゃない

26. Je sais quand j'arrêterai

    いつやめるかはわかってる

27. Je vais quitter Paris

    パリを離れるんだ

28. Je sais après je vais payer

    わかってる、あとでまた払うことになる

29. J'ai dépassé les limites

    限界を超えちまった

30. Aisément, largement

    いとも簡単に、たっぷりと

31. Quand je commence, je finis

    始めたら、終わる

32. Le travail proprement

    仕事ってやつをきっちりと

33. Je consomme évidemment

    もちろん僕は消費する

34. Le plus possible de liquide

    できるだけ液体を

35. Et parfois même du solide

    それに、固体のことまで

36. Bien en chair, bien enrobant

    肉付きもよく、ぎゅっと包み込んで

37. Et je ne rêve pas

    夢じゃない

38. Je sais quand j'arrêterai

    いつ止めるかは分かってる

39. Je vais quitter Paris

    パリを出るよ

40. Je sais après je vais payer

    それで、あとで払うのも分かってる

41. Et je ne rêve pas

    そして僕は夢見てなんかいない

42. Je sais quand j'arrêterai

    いつやめるか分かってる

43. Je vais quitter Paris

    パリを離れるよ

44. Je sais après je vais payer

    そのあと、払うってことも分かってる

45. Et je ne rêve pas

    そして僕は夢見てなんかいない

46. Je sais quand j'arrêterai

    いつやめるか分かってる

47. Je vais quitter Paris

    パリを離れるよ

48. Je sais après je vais payer pour ça

    そのあと、これのために払うって分かってる

49. Oh, je vais payer tout ça

    ああ、全部払うんだ

50. Alors je vais, par ici la monnaie

    じゃあ行くよ、ほらこっちにお金

Lyrics powered by www.musixmatch.com