Julien Doré
「Los Angeles」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2008
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:24
Je claque la porte de ma maison close
閉ざされた家のドアをバタンと叩き閉める
Et tu t'héliportes vers moi
そして君は、宙に浮くように俺のもとへ飛んでくる
Tes seins sont vides de sens avéré
君の胸は、明らかに意味を欠いて空っぽ
Et tu t'imagines les restes du palier
そして階段の踊り場の残りカスなんて想像する
Je souffle sur les braises de Los Angeles
ロサンゼルスのくすぶる炭火に息を吹きかける
J'enfume le drame qui m'embrasse
抱きしめてくるドラマに煙をくゆらせる
Tu lis entre les lignes qui ne brûlent pas
燃えない行間を君は読もうとする
Et tu m'imagines en feu de joie
そして君は、喜びに燃える俺を想像する
Ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- claque
- 平手打ちB2
- sens
- 意味A2
- avéré
- 確かB2
- imagines
- 想像
- restes
- 残りA1
- palier
- 踊り場B2
- souffle
- 息A1
- braises
- くすぶりC2
- los
- 免除
- enfume
- いぶす
力試し
Los Angelesをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Julien Doréは、フランスのシンガーソングライターであり、ポップおよびフランス・シャンソンのソロアーティストです。彼はNouvelle Starでの優勝後に注目を集め、「Moi...Lolita」やアルバム「Ersatz」といったヒットシングルで知られ、両方ともフランスのチャートで2位を記録しました。