
Julien Doré
「Miami」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2011
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:40
Elle aime les poils des bébés marmottons
赤ちゃんマーモットの産毛が好き
Le son des Stooges et l'Oregon
スツージズの音とオレゴン
Oh my love, on danse le madison yeah
ああ、わが愛よ マディソンを踊ろう yeah
Elle dit du mal de Bataille et Breton
彼女はバタイユとブルトンをこき下ろす
Cousu sur son cuir, un dragon
革の上に縫い付けられた 竜
Oh my love, on danse le madison yeah
ああ、わが愛よ マディソンを踊ろう yeah
Elle aime les bals des villages mormons
モルモンの村のダンスが好き
Têtes de saumons sur ceinturon
ベルトの上に並ぶサーモンの頭
Oh my love, on danse le madison yeah
ああ、わが愛よ マディソンを踊ろう yeah
Oh my love, on danse le madison yeah
ああ、わが愛よ マディソンを踊ろう yeah
Quand elle prend le large, l'horizon
彼女が沖へ出ると 地平線
Entre chat sauvage, mauvais garçon
野良猫みたいな夜と 悪ガキの男
Qu'elle s'entête oh
意固地になって ああ
Qu'elle s'embête oh
かまけてつまずいて ああ
Elle aime les poils des bébés marmottons
赤ちゃんマルモトンの毛が 大好き
Le Moulin rouge et Montluçon
ル・ムーラン・ルージュとモンリュソン
Oh my love, on danse le madison yeah
オー・マイ・ラブ マディソンを踊ろう イェイ
Elle broie du noir à chaque répétition
繰り返すたびに 彼女は闇をすり潰す
Au dancing club des Olérons
オレロンのダンシングクラブで
Oh my love, on danse le madison yeah
オー・マイ・ラブ マディソンを踊ろう イェイ
Oh my love, on danse le madison yeah
ああ ぼくの愛よ いまマディソンを踊ろう うん
Quand elle prend le large, l'horizon
彼女が沖へ漕ぎ出すと 広がる地平線
Entre chat sauvage, mauvais garçon
野良猫のように野生で 悪いガキの間で
Qu'elle s'entête oh
彼女は頑固に意地を張るんだ oh
Qu'elle s'embête oh
彼女は退屈しきってるんだ oh
Elle cherche un nuage, le patron
雲を探すんだ ねえボス
Atolls rivages accrochés au...
海の環礁みたいに つながれた岸辺が…
Qu'elle s'entête oh
彼女は頑固に意地を張るんだ oh
Qu'elle s'embête oh
彼女は退屈しきってるんだ oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- têtes
- 頭A1
- aime
- 好きA1
- poils
- 毛B1
- bébés
- 赤ちゃんA1
- marmottons
- 子ども
- stooges
- 道化師
- danse
- ダンスA1
- dit
- 言ったB2
- mal
- 悪A1
- bataille
- 戦いB1
この曲について
Julien Doré is a French singer-songwriter and solo artist in pop and French chanson. He rose to prominence after winning Nouvelle Star and has been known for charting singles like Moi...Lolita and the album Ersatz, both peaking at number two on French charts.