Julien Doré

「Mon apache」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2013

ジャンル

Pop

長さ

3:24

同期歌詞で再生

1. Cette promesse

   この約束

2. C'est de l'or

   それは金だ

3. Que tu caches

   君が隠している

4. En attendant les Apaches

   アパッチたちを待ちながら

5. Et leurs centaures

   そしてそのケンタウロスたち

6. Oh mon inouïe

   ああ、聞きがたいほどに

7. Antilope

   アンテロープ

8. Dans tes flancs

   あなたの肋の中に

9. Et leurs reflets roux d'enfance

   そして子どもの頃の赤茶けた反映が

10. Dort un cyclope

    眠る一つ目の巨人

11. D'où vient la soie de ton ventre

    あなたの腹から絹はどこから来るの

12. Et d'où vient

    そしてそれはどこから来る

13. L'ardeur de ces beaux élans

    この美しい高鳴りの熱は

14. Que tu défends

    あなたが守り抜くもの

15. Où vont les flots

    波はどこへ行く

16. Noirs de cendres

    灰のように黒い

17. Les vaisseaux

    その船は

18. Logés au creux de ta peau

    肌のくぼみに宿り

19. Couleur d'encre

    インクの色

20. Une flèche en plein cœur

    胸のど真ん中に一本の矢

21. Un ciel à la dérive

    漂う空

22. Et je meurs

    そして僕は死んでいく

23. De nous survivre

    僕たちを生き延びるために

24. Un alezan sur la grève

    小麦色の馬が浜辺にいる

25. De nouveau enfin libre

    ようやくまた自由に

26. Et je crève

    そして僕は潰れていく

27. De nous survivre

    僕たちを生き延びるために

28. Cette lueur

    この光

29. Plus encore

    それ以上に

30. Tu la caches

    君はそれを隠してる

31. En attendant les Apaches

    アパッチを待ちながら

32. Et leur trésor

    そしてその秘宝

33. Oh mon inouïe

    ああ、なんという驚異

34. Amazone

    アマゾネス

35. Tu nous quittes

    あなたは私たちを置いて去る

36. Et l'été se fait automne

    そして夏が秋へと変わっていく

37. Black light, white heat

    ブラックライト、ホワイトヒート

38. Une flèche en plein cœur

    心臓のど真ん中に放たれた矢

39. Un ciel à la dérive

    漂流する空

40. Et je meurs

    そして私は死ぬ

41. De nous survivre

    私たちが生き延びるために

42. Un alezan sur la grève

    浜辺にたたずむ栗毛の馬

43. De nouveau enfin libre

    そしてまた、ようやく自由に

44. Et je crève

    それでも私は死んでしまう

45. De nous survivre

    私たちが生き延びるために

46. Cette promesse

    この約束

47. C'est de l'or

    それは金だ

48. Que tu caches

    君が隠している

49. En attendant

    待つあいだ

50. Les Apaches

    アパッチたち

51. Cette promesse

    この約束

52. C'est de l'or

    それは金（ゴールド）

53. Que tu caches

    君が隠してる

54. Moi je t'attends

    僕は君を待ってる

55. Mon Apache

    僕のアパッチ

Lyrics powered by www.musixmatch.com