
Julien Doré
「Romy (acoustic)」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2016
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:17
Guarda la cima
頂点を見つめて
E il fiume di rosa
そしてバラの川
Il tuo nome nell'acqua
水の中に君の名を
Il tuo nome nell'acqua
水の中に君の名を
Ascolta la rabbia
怒りを聴いて
I cattivi pensieri
悪い思いの数々
Sono cuore di spine
棘の心そのもの
Sono cuore di spine
棘の心そのもの
Solo tu puoi sentire
ただ君だけが感じ取れる
Dove cade lo spleen
スプラインが落ちる場所
Se lastima è un arte
憐れみはひとつの技さ
La violenza un inno
暴力は賛歌
Guarda la cima
頂を見ろ
E il fiume di rosa
そしてバラの川
Il tuo nome nell'acqua
水の中に刻まれたあなたの名
Romy, Romy
ロミー、ロミー
Sei tu l'angelo
あなたが天使
Sei tu l'angelo spero
あなたが望む天使
Romy, Romy
ロミー、ロミー
Sei tu l'angelo
あなたが天使
Sei tu l'angelo spero
君は僕の願う天使
Se il tuo cielo si sveglia
もし君の空が目覚めるなら
Con un'alba nebbiosa
霧の夜明けとともに
Dimmi perché sorridi
教えて、なぜ君は微笑むの
Romy perché sorridi
ねえ、ロミー、なぜ微笑むの
Tu sei quella che nuota
君は泳いでいる
Nel fiume di rosa
バラの川の中を
Il tuo nome nell'acqua
その名が水に
Il tuo nome.
その名よ。
Romy, Oh Romy
ロミー、ああロミー
Sei tu l'angelo
君は天使かい
Sei tu l'angelo spero
君は天使 僕の願い
Oh Romy, Oh Romy
ああロミー、ああロミー
Sei tu l'angelo
君は天使かい
Sei tu l'angelo spero
君は天使 僕の願い
Romy, Oh Romy
ロミー、ああロミー
Sei tu l'angelo
君は天使かい
Sei tu l'angelo spero
君は天使 僕の願い
Oh Romy, Oh Romy
ああロミー、ああロミー
Sei tu l'angelo
君は天使かい
Sei tu l'angelo spero
君が天使だと願う
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- lastima
- 傷
- è
- です
- arte
- 芸術
- violenza
- 暴力
- inno
- 讃歌
- guarda
- 見る
- cima
- 頂上
- fiume
- 川
- di
- 〜のA1
- rosa
- バラ
この曲について
Julien Doré is a French singer-songwriter and solo artist in pop and French chanson. He rose to prominence after winning Nouvelle Star and has been known for charting singles like Moi...Lolita and the album Ersatz, both peaking at number two on French charts.