Kendji Girac

「Encore」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

初級

リリース

2022

ジャンル

French Pop

長さ

4:11

同期歌詞で再生

1. En nous un ami sommeille

   われらのうちに　友が眠る

2. On le réveille parfois

   ときに　彼を起こす

3. Dans nos matins sans soleil

   陽の射さない朝の中で

4. Dans nos chemins de croix

   十字架の道のりの中で

5. En nous en enfant est là

   われらのうちに　子どもがいる

6. Et je cherche sa main

   そして　その手を探す

7. Pour qu'on me ramène à moi

   自分のもとへ連れ戻してもらうために

8. Quel est donc le chemin?

   いったい　どんな道？

音楽で言語を学びましょうフランス語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Allez viens qu'on oublie le poids des années

   さあおいで　歳月の重さを忘れよう

10. Les paris, les projets déjà dépassés

    賭けも　もはや過ぎ去った計画も

11. Je demande un peu de rêve

    ちょっと夢をください

12. De vrai

    ほんものを

13. Ramenez-moi

    連れてって

14. Ramenez-la

    連れてって

15. Ma douce innocence

    僕のやさしい無垢

16. Bercée d'insouciance

    のんきさに揺られて

17. Ramenez-moi

    連れてって

18. Rendez le soleil

    太陽を返して

19. Pour que l'envie me revienne

    願いが戻ってくるように

20. Et que tout m'émerveille

    そしてすべてに心を奪われるように

21. Pour que l'envie me revienne

    渇きが私に戻ってくるように

22. Et que tout m'émerveille

    そしてすべてに私は心を奪われる

23. Encore

    まだ

24. En nous un enfant attend

    私たちの中に、ひとりの子が待っている

25. Même dans le cœur du soldat

    たとえ兵士の心の奥でさえ

26. On a voulu jouer les grands

    大人ぶってみたくて

27. On s'est perdu, je crois

    迷子になったんだ、たぶん

28. En nous un ami appelle

    私たちの中で、友が呼んでいる

29. En se déchirant la voix

    声が引き裂かれるほどに

30. Ainsi l'on n'est jamais seul

    だから人は決して一人じゃない

31. Même au dernier repas

    最後の食事のときでも

32. Allez viens qu'on oublie les mots, les regrets

    ねえ、行こう　言葉も後悔も置いていこう

33. Allez tiens, dans mes nuits, la lampe allumée

    ほら、いいよ　僕の夜には灯りを点けて

34. Je demande un peu de rêve

    少しだけ夢をくれ

35. De vérité

    ほんとうを

36. Ramenez-moi

    連れて帰って

37. Ramenez-la

    連れて帰って

38. Ma douce innocence

    僕のやさしい無垢を

39. Bercée d'insouciance

    無邪気に揺られて

40. Ramenez-moi

    連れて帰って

41. Rendez le soleil

    太陽を連れておいで

42. Pour que l'envie me revienne

    欲望が戻ってくるように

43. Et que tout m'émerveille

    そしてすべてに心がときめくように

44. Pour que l'envie me revienne

    欲望が戻ってくるように

45. Et que tout m'émerveille

    そしてすべてに心がときめくように

46. Encore

    もう一度

47. Encore

    もう一度

48. Encore, oh-oh-oh-oh

    もっと、ああああ

49. Allez, viens, qu'on oublie

    さあおいで、忘れよう

50. Allez, viens, qu'on rêve

    さあおいで、夢を見よう

51. Allez, viens, l'envie

    さあ、こっちへ。欲望が

52. Je la réveille

    眠りを起こす

53. Allez, viens

    さあ、こっちへ

54. Viens

    おいで

55. Ramenez-moi

    連れてきて

56. Ramenez-la

    連れてきて

57. Ma douce innocence

    このやさしい無垢を

58. Bercée d'insouciance

    何もかもに無頓着に揺られ

59. Ramenez-moi

    連れてきて

60. Rendez le soleil

    太陽を取り戻して

61. Pour que l'envie me revienne

    欲望をまた呼び戻すために

62. Et que tout m'émerveille

    そしてすべてに心を奪われるために

63. Pour que l'envie me revienne

    欲望をまた呼び戻すために

64. Et que tout m'émerveille

    そしてすべてに心を奪われるために

65. Encore

    もう一度

66. Encore

    もう一度

67. Encore

    もう一度

Lyrics powered by www.musixmatch.com