
Lara Fabian
「Adagio」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1997
- ジャンル
- French Pop
- 長さ
- 4:27
I don't know where to find you
どこに君がいるのか 分からない
I don't know how to reach you
どうすれば君に辿り着けるのか 分からない
I hear your voice in the wind
風の中に君の声が 聞こえてくる
I feel you under my skin
君を肌の奥に 感じている
Within my heart and my soul
心の奥でも 魂の奥でも
I wait for you
君を待ち続けてる
Adagio
アダージョ
All of these nights without you
君のいないこの夜が続いて
All of my dreams surround you
僕のすべての夢が 君を取り囲んで
I see and I touch your face
君の顔を見て 触れている
I fall into your embrace
あなたの胸に落ちていく
When the time is right I know
時が来れば分かる
You'll be in my arms
あなたは私の腕の中にいるって
Adagio
アダージョ
I close my eyes and I find a way
目を閉じて道を見つける
No need for me to pray
祈る必要なんてない
I've walked so far
ここまでずっと歩いてきた
I've fought so hard
どれだけ必死に戦ってきたか
Nothing more to explain
もう説明は要らない
I know all that remains is a piano that plays
残るのは、ピアノが奏でるだけだと分かる
If you know where to find me
俺の居場所がわかるなら
If you know how to reach me
俺に辿り着く方法がわかるなら
Before this light fades away
この光が消える前に
Before I run out of faith
信じる心が尽きる前に
Be the only man to say
ただ一人だけ言ってくれ
That you'll hear my heart
僕の心の声が聞こえるって
That you'll give your life
その命を捧げてくれるって
Forever you'll stay
ずっとそこにいてくれるって
Don't let this light fade away
この光を消さないで
No, no, no, no, no, no
いいや、いいや、いいや、いいや、いいや、いいや
Don't let me run out of faith
信仰が尽きることだけは させないで
Be the only man to say
ただひとりにしかできないと言って
That you believe
あなたを信じると
Make me believe
僕を信じさせて
You won't let go
手放さないで
Adagio
アダージョ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- don't
- しないでB1
- adagio
- ゆっくり
- nights
- 夜
- you'll
- するだろう
- close
- 閉じる
- i've
- 私は〜だ
- walked
- 歩いた
- remains
- 残る
- fades
- 薄れる
- won't
- しない
この曲について
Lara Fabian is a Canadian-Belgian singer-songwriter and actress who performs in pop and operatic vocal styles. She is known for international hits such as “I Will Love Again,” her multilingual recordings, and her Eurovision-representing performance in 1988.