Lara Fabian
「Alfie」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2009
- ジャンル
- French Pop
- 長さ
- 2:23
What's it all about
それはいったい何のため？
Alfie
アルフィー
Is it just for the moment we live
いまこの瞬間のためだけなの？
What's it all about
それはいったい何のため？
When you sort it out
答えを出せばどうなる？
Alfie
アルフィー
Are we meant to take more than we give or
私たちは、与える以上のものを受け取るべきなのか、それとも
Are we meant to be kind and then if
私たちは、やさしくすべきなのか――そしてもし
Only fools are kind
愚か者だけがやさしい
Alfie
アルフィー
Then I guess it is wise to be cruel
それじゃあ、残酷になるのが賢明だってことだね
And if life belongs only to the strong
そして人生は強い者だけのものだとするなら
Alfie
アルフィー
What will you lend on an old golden rule
古い掟に何を差し出すって言うんだい
As sure as I believe there's a heaven above
天の上に天国があると信じるのと同じくらい確かに
Alfie
アルフィー
I know there's something much more
もっとずっと大事なものがあるって知ってる
Something even non-believers can believe in
信じない者だって信じられるような何か
I believe in love
愛を信じてる
Alfie
アルフィー
Without true love you just exist
本当の愛がなければ あなたはただ在るだけ
Alfie
アルフィー
Until you find the love you've missed
あなたが逃してきた愛に気づくまで
You're nothing
あなたは無に等しい
Alfie
アルフィー
When you walk let your heart lead the way
歩くとき 心に道を委ねて
And you'll find love any day
そうすれば いつか必ず愛に出会える
Alfie
アルフィー
Alfie
アルフィー
Alfie
アルフィー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- or
- またはA2
- you've
- あなたは
- you're
- あなたは
- you'll
- あなたは
- an
- 不定冠詞A1
- sort
- 種類A1
- what's
- 何ですか
- alfie
- アルフィー
- fools
- 愚か者
- there's
- あります
この曲について
Lara Fabian is a Canadian-Belgian singer-songwriter and actress who performs in pop and operatic vocal styles. She is known for international hits such as “I Will Love Again,” her multilingual recordings, and her Eurovision-representing performance in 1988.