Lara Fabian

「Choose What You Love Most (Let It Kill You)」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

French Pop

長さ

3:54

同期歌詞で再生

1. Was in a place where I wished for the love of my life

   愛する人のためにと願った場所で

2. I've suffered more in these arms and I thought I would die

   この腕の中で耐えて、死ぬと思ったの

3. And now I tremble on the brink like a shivering child

   そして今、震える子どものように縁で身を震わせてる

4. Praying that the fall if it hurts will be worth the flight

   落ちる痛みが飛び立つ価値になるよう祈って

5. If I blow it, I'll know it

   ダメにしたって　それが分かる

6. I'll face it with my open broken heart and my wiser eyes

   砕けたままの開いた心と　もっと賢い瞳で向き合う

7. If I blow it, so goes it

   ダメにするなら　それもまた同じ

8. I won't regret a thing I did just the things I didn't try

   後悔はしない　やったことじゃなくて　やろうとしなかったことだけ

9. Choose what you love most

   いちばん愛するものを選んで

10. And let it kill you if you have to

    必要なら　それに殺されるまででもいい

11. Choose what you love most

    いちばん好きなものを選べ

12. And let it kill you

    そしてそれに殺されろ

13. Let it kill you

    それに殺されろ

14. My freedom waits to surrender and give you my life

    わたしの自由は、降伏して命を差し出すのを待ってる

15. I fear that I'm over my head but I'm digging the dive

    身の丈を越えてる気がするのに、それでも潜り込む

16. I'll take a breath with the kiss of death if I survive

    もし生き残れたら、死のキスの息でひと息つく

17. And know with the next breath I'm immortalized

    次の息をするとき、わたしは不死として刻まれる

18. If I blow it, I'll know it

    しくじれば、わかる

19. I'll face it with my open broken heart and my wiser eyes

    開いた、砕けた心と　悟った瞳で　それに向き合う

20. If I blow it, so goes it

    しくじれば、それで終わり

21. I won't regret a thing I did just the things I didn't try

    俺がやったことは後悔しない　ただ、試してこなかったことだけ

22. Choose what you love most

    いちばん好きなものを選べ

23. And let it kill you if you have to

    必要なら、それに殺されろ

24. Choose what you love most

    いちばん好きなものを選べ

25. And let it kill you

    そして必要なら、それに殺されろ

26. Let it kill you

    それに殺されろ

27. And let it kill you

    そして必要なら、それに殺されろ

28. Let it kill you

    それに殺されろ

29. Choose what you love most

    いちばん好きなものを選べ

30. And let it kill you

    そして必要なら、それに殺されろ

31. Let it kill you

    殺させろ

32. Let it kill you

    殺させろ

33. Let it kill you

    殺させろ

Lyrics powered by www.musixmatch.com