Lara Fabian

「I'm Breakable」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

French Pop

長さ

2:36

同期歌詞で再生

1. Touched me so soft you made me cry

   そっと触れられて　涙がこぼれた

2. Looked in my eyes and read my mind

   瞳を見つめて　心の奥を読んだ

3. I am falling, falling

   落ちていく　落ちていく

4. I hold my breath afraid to look

   息をのんで　見られないまま

5. Weightless I feel you lift me up

   軽くなって　あなたが私を持ち上げる

6. Feels like falling, I am falling

   まるで落ちていくみたい　私は落ちていく

7. And from this height

   この高みから

8. I'm petrified

   こわくて　身がすくむ

9. Oh, I realize

   ああ　わかってしまう

10. I'm breakable

    私は壊れやすい

11. I'm breakable

    砕けちまいそう

12. I'm petrified

    凍りつくほど怖い

13. But I'm alive

    でも私は生きてる

14. I'm breakable

    砕けちまいそう

15. I'm breakable

    砕けちまいそう

16. You changed the plan erased the past

    君は計画を変えて　過去を消し去った

17. I don't know how it came so fast

    どうしてこんなに早く　そうなったのか分からない

18. I am falling, I am falling

    落ちていく　落ちていく

19. How did you mend these broken wings

    どうやって　こんなに壊れた翼を繕ったの

20. Now that you've saved these fragile wings

    いま　この儚い翼を　救ってくれたのに

21. I am falling, falling

    落ちてく、落ちてく

22. And from this height

    そしてこの高さから

23. I'm petrified

    身がすくむ

24. Oh, I realize

    ああ、気づいた

25. I'm breakable

    壊れそうだ

26. I'm breakable

    壊れそうだ

27. I'm petrified

    身がすくむ

28. But I'm alive

    でも、生きてる

29. I'm breakable

    壊れそうだ

30. When I'm in your arms

    あなたの腕の中にいるとき

31. I feel so safe

    すごく安心する

32. That even if i break

    たとえ僕が壊れても

33. I'll be all right

    大丈夫だよ

34. I'll be all right

    大丈夫だよ

35. I'm insecure there is no shame

    不安だって言ってる それでも恥じゃない

36. Until you say my name

    君が僕の名前を呼ぶまで

37. Then I'm all right

    そしたら大丈夫

38. I'm breakable

    僕は壊れやすい

39. I'm breakable

    僕は壊れやすい

40. Might have to fight to stay alive

    生き延びるには 戦わなきゃいけないかも

Lyrics powered by www.musixmatch.com