Lara Fabian

「I’ve Cried Enough」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2004

ジャンル

French Pop

長さ

4:59

同期歌詞で再生

1. All of my tears have been frozen

   この涙はすべて凍りついた

2. After these years in this pain

   この苦しみの年月を越えて

3. My heart has finally chosen to beat

   ついに心が鼓動を選んだ

4. A bit faster again

   ほんの少しだけ、また速く

5. Now that I feel the awakening

   目覚めを感じた今

6. I don't look back anymore

   もう振り返らない

7. I am mysteriously standing on the good side of my soul

   不思議なことに、魂の良い側に立っている

8. All I recall is a moment

   思い出すのはひとつの瞬間だけ

9. Sadness is fading away

   悲しみは、ゆっくり消えていく

10. It is for passion I'm falling but now

    情熱のために堕ちていく——でも今は

11. I'm back on my feet again

    また立ち上がったよ

12. I wanna rewrite the story

    この物語を書き直したい

13. Not even what seemed insane

    正気じゃないと思えたとしても

14. How could I ever feel sorry for being stronger than I am?

    強くなった自分を—謝るなんて、どうしてできる？

15. I've cried enough

    泣くのはもう十分

16. Over this priceless time I've lost

    失った、このかけがえのない時間の分まで

17. I've learned the going gets too tough

    進むほどに、きつさは増すって学んだ

18. When you regret love

    恋を後悔するとき

19. I've cried enough

    また泣くのはもう十分

20. What you see on my face again

    また君が私の顔に見ているのは

21. Is nothing but the rain

    それはただの雨だけ

22. I've cried enough

    もう泣き尽くした

23. Why would I try to deny it?

    どうして認めないふりなんてする？

24. Most of my dreams are a mess

    夢のほとんどがぐちゃぐちゃ

25. But what didn't kill me in fact has taught me

    でも、実際に私を殺さなかったものが教えてくれた

26. Life's a big game of chess

    人生は大きなチェスの盤だ

27. Although I believe in the future

    それでも私は未来を信じてる

28. I keep in mind all the past

    過去のすべてを胸に刻んで

29. Now that I live in the present I don't

    いまを生きる今は、もう

30. Care about the rest

    残りのことは気にしない

31. I've cried enough

    泣くのはもう十分

32. Over the priceless time I've lost

    失ってきた、この得がたい時間の分だけ

33. I've learned the going gets too tough

    物事はあまりにもきつくなり得るって学んだ

34. When you regret love

    恋を後悔するのなら

35. I've cried enough

    泣くのはもう十分

36. What you see on my face again

    また顔に映るのは

37. Is nothing but the rain

    ただ雨だけ

38. I've cried enough

    泣くのはもう十分

39. I've cried enough

    泣くのはもう十分

40. What you see on my face again

    また顔に映るのは

41. Is nothing but the rain

    ただ雨だけ

42. I've cried enough

    泣き尽くした

43. I've cried enough

    泣き尽くした

44. I've cried enough

    泣き尽くした

45. I've cried enough

    泣き尽くした

46. I've cried enough

    泣き尽くした

47. I've cried enough

    泣き尽くした

48. I've cried enough

    泣き尽くした

49. I've cried enough

    泣き尽くした

50. I've cried enough

    泣き尽くした

51. I've cried enough

    泣き疲れた

52. I've cried enough

    泣き疲れた

53. I've cried enough

    泣き疲れた

Lyrics powered by www.musixmatch.com