Lara Fabian

「Je t'ai cherché」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

French Pop

長さ

3:37

同期歌詞で再生

1. Je me souviens de tout

   すべてを覚えてる

2. Comme si c'était hier

   まるで昨日のことみたいに

3. De tes yeux, de ta bouche

   君の瞳、君の唇

4. Et de la vue sur la mer

   そして海の眺め

5. Je me souviens de nous

   ふたりのことを

6. Et comme on était beau

   それでいて眩しく美しく

7. Ton prénom dans mes prières

   祈りの中にある君の名前

8. Et ton souffle sur ma peau

   君の吐息が僕の肌に触れる

9. Le jour où je t'ai perdu

   君を失ったあの日

10. Il te manquait de l'espace

    君にはただ、空間が足りなかった

11. Si seulement je l'avais vu

    もしあの時、見えていたなら

12. Je t'aurais laissé la place

    君に席を譲っていたのに

13. T'étais où

    どこにいたの？

14. T'étais où

    どこにいたの？

15. Toutes ces années passées sans toi

    君のいないまま過ぎたあの長い年月

16. Je t'ai cherché, tu n'étais plus là

    探したよ　でも君はもういなかった

17. T'étais où

    どこにいたの？

18. T'étais où

    どこにいたの？

19. J'avais tellement besoin de toi

    君がいないと　すごく必要だった

20. Je t'ai cherché

    君を探した

21. Là, tu l'as fait ta vie

    ほら、君は自分の人生を作った

22. Pris le risque de nous perdre

    僕らを失う覚悟で賭けてみて

23. Dis-le-moi si j'peux tout dire

    全部言っていいか教えてよ

24. Dis-le-moi si je t'emmerde

    僕のこと、邪魔に思ってる？

25. C'est le temps qui guérit

    時間が癒してくれるのさ

26. Oh, c'est l'amour qui blesse

    ああ、それが恋の傷

27. Il en faudrait de la magie

    魔法が要るんだろうな

28. Pour que ton visage disparaisse

    君の顔が消えてしまうそのために

29. Le jour où je t'ai perdu

    君を失った日

30. Il te manquait de l'espace

    君には、少し余白が足りなかった

31. Si seulement je l'avais vu

    もしあのとき見えてたなら

32. Je t'aurais laissé la place

    君に席を譲ってたのに

33. T'étais où

    どこにいたの

34. T'étais où

    どこにいたの

35. Toutes ces années passées sans toi

    君のいない何年もが

36. Je t'ai cherché, tu n'étais plus là

    探してたよ　もう君はいなかった

37. T'étais où

    どこにいたの

38. T'étais où

    どこにいたの

39. J'avais tellement besoin de toi

    君が必要で仕方なかった

40. Je t'ai cherché

    探してたよ

41. Je veux que tu me dises si c'est cet enfant

    この子がそうなのか　教えてほしい

42. Que j'ai pas pu t'offrir qui manque vraiment

    本当に足りなかったのは　私が君に贈れなかったもの

43. T'étais où

    君はどこにいたの

44. T'étais où

    君はどこにいたの

45. Toutes ces années

    あの長い年月

46. Je t'ai cherché

    君を探してた

47. T'étais où

    君はどこにいたの

48. T'étais où

    君はどこにいたの

49. Toutes ces années passées sans toi

    君のいないまま過ぎたすべての年月

50. Je t'ai cherché, tu n'étais plus là

    探したよ　もうそこにはいなかった

51. T'étais où

    どこにいたの

52. T'étais où

    どこにいたの

53. J'avais tellement besoin de toi

    君をどれだけ必要としてたか

54. Je t'ai cherché

    君を探したよ

Lyrics powered by www.musixmatch.com