Lara Fabian
「Live Your Life」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- French Pop
- 長さ
- 3:19
Mais d'où vient la colere
でもこの怒りはどこから来たんだ
Et ce parfum de guerre?
それに戦いの匂いみたいなこの香りは？
On pourrait tout casser
全部壊せるのに
Et on se désespère
なのに私たちは絶望してしまう
Noyés par nos galeres
悪戦苦闘に沈んで
Fatigues de porter
背負うのに疲れた
Vis la vis que tu aimes, vis ta vie
愛する人と生きろ 君の人生を生きろ
Aime la vie que tu vis, aime ta vie
君が生きている人生を愛して 君の人生を愛して
Vis la vis que tu aimes, vis ta vie
愛する人と生きろ 君の人生を生きろ
Aime la vie que tu vis, aime ta vie
君が生きている人生を愛して 君の人生を愛して
Live the life you love
愛するその人生を生きよう
And love the life you live
そして、愛するその人生を
Live the life you love
愛するその人生を生きよう
And love the life you live
そして、愛するその人生を
Live the life you love
愛するその人生を生きよう
And love the life you live
そして、愛するその人生を
Mais d'où vient la colere
でも怒りはどこから来るの？
Et ce parfum de guerre?
戦いの香りはどこから？
On pourrait tout casser
何もかも壊せそうで
Et on se désespère
それでも私たちは絶望してしまう
Noyés par nos galeres
苦しみの海に溺れて
Fatigues de porter
背負うことに疲れ果て
Vis la vis que tu aimes, vis ta vie
愛する“きつきつ”の毎日を生きろ、人生を生きろ
Aime la vie que tu vis, aime ta vie
今生きている人生を愛せ、人生を愛せ
Vis la vis que tu aimes, vis ta vie
愛する“きつきつ”の毎日を生きろ、人生を生きろ
Aime la vie que tu vis, aime ta vie
今生きている人生を愛せ、人生を愛せ
Live the life you love
愛するその人生を生きて
And love the life you live
そして今生きている人生を愛して
Live the life you love
愛するその人生を生きて
And love the life you live
そして今生きている人生を愛して
Live the life you love
愛する人生を生きよう
And love the life you live
そして、愛する人生を生きよう
Live the life you love
愛する人生を生きよう
And love the life you live
そして、愛する人生を生きよう
Live the life you love
愛する人生を生きよう
And love the life you live
そして、愛する人生を生きよう
Live the life you love
愛する人生を生きよう
And love the life you live
そして、愛する人生を生きよう
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- vient
- 来る
- colere
- 怒り
- guerre
- 戦争A1
- pourrait
- できるだろう
- porter
- 運ぶA1
- fatigues
- 疲れB1
- vis
- 命B2
- aime
- 愛してるA1
- parfum
- 香水A1
- tout
- すべてA1
この曲について
Lara Fabian is a Canadian-Belgian singer-songwriter and actress who performs in pop and operatic vocal styles. She is known for international hits such as “I Will Love Again,” her multilingual recordings, and her Eurovision-representing performance in 1988.