Lara Fabian

「Papillon」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

French Pop

長さ

3:37

同期歌詞で再生

1. Quelqu'un m'entendra-t-il

   誰かに聞こえるだろうか

2. Si je ne dis plus un mot?

   もう何も言わなくなったら？

3. Quelqu'un me verra-t-il

   誰かは私を見てくれるだろうか

4. Si je disparaissais?

   消えてしまったら？

5. Je sais, je sais

   わかってる、わかってる

6. J'aurais pu être un papillon

   蝶になれたかもしれない

7. J'aurais vécu

   生きられたのに

8. Une unique journée

   たった一日

9. Je vole-volerais

   ふわり、ふわりと飛んで

10. M'habillerais de lumière

    光をまとって

11. Je me cache-cacherais

    隠れて、隠れてしまうだろう

12. De la pluie et du vent

    雨と風の中に

13. Je regarderais la terre

    大地を眺めて

14. Apprécierais sa beauté

    その美しさを味わうだろう

15. Je vole-volerais

    飛び、飛び去る

16. Serais un papillon

    蝶になっているのなら

17. Quelqu'un m'attendra-t-il

    誰かが待ってくれるの？

18. Pour que ma chrysalide?

    この蛹のために？

19. Se libère de ses fils

    その殻から糸をほどいて

20. Et se lance dans le vide?

    そして、空へ飛び出すの？

21. Je sais, je sais

    わかってる、わかってる

22. J'aurais pu être un papillon

    蝶になれたかもしれない

23. J'aurais vécu

    生きていけたのに

24. Une unique journée

    たった一日

25. Je vole-volerais

    飛んで、ひらひらと

26. M'habillerais de lumière

    光で身をまとって

27. Je me cache-cacherais

    身を隠して、隠れ続けて

28. De la pluie et du vent

    雨と風から

29. Je regarderais la terre

    地を見つめて

30. Apprécierais sa beauté

    その美しさを味わっただろう

31. Je vole-volerais

    飛んで、飛びたいなら

32. Serais un papillon

    蝶になれたら

33. Je vole-volerais

    飛んで、飛びたいなら

34. Je me cache-cacherais

    隠れて、隠れたいなら

35. Je regarderai la terre

    地球を見つめるだろう

36. Apprécierais sa beauté

    その美しさを味わえたら

37. Je vole-volerais

    飛んで、飛びたいなら

38. Serais un papillon

    蝶になれたら

Lyrics powered by www.musixmatch.com