Lara Fabian
「White Christmas」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2000
- ジャンル
- French Pop
- 長さ
- 4:01
I'm dreaming of a white Christmas
白いクリスマスに夢をみてる
Just like the ones I used to know
昔よく知ってたあの頃みたいに
Where the treetops glisten and children listen
木々のてっぺんがきらめいて、子どもたちが耳を澄ます場所で
To hear sleigh bells in the snow
雪の上でそりの鈴の音を聞くんだ
I'm dreaming of a white Christmas
また白いクリスマスに夢をみてる
With every Christmas card I write
書くたびのクリスマスカードにこめて
May your days be merry and bright
あなたの毎日が陽気で輝きますように
And may all your Christmases be white
そして、あなたのクリスマスがすべて白くありますように
I'm dreaming of a white Christmas
また白いクリスマスに夢をみてる
Just like the ones I used to know
昔よく知ってたあのものみたいに
Where the treetops glisten and children listen
木の梢がきらめき 子どもたちが耳を澄ます
To hear sleigh bells in the snow
雪の上で鳴るソリの鈴の音を聞くために
I'm dreaming of a white Christmas
ぼくは白いクリスマスを夢見る
With every Christmas card I write
書くたびに届ける クリスマスカードの一言で
May your days be merry and bright
どうか日々が幸せで 明るく輝きますように
And may all your Christmases be white
そして すべてのクリスマスが白でありますように
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- i'm
- 私は〜です
- sleigh
- そり
- merry
- 陽気な
- christmases
- クリスマス
- dreaming
- 夢を見る
- treetops
- 木のてっぺん
- glisten
- きらめく
この曲について
Lara Fabian is a Canadian-Belgian singer-songwriter and actress who performs in pop and operatic vocal styles. She is known for international hits such as “I Will Love Again,” her multilingual recordings, and her Eurovision-representing performance in 1988.