L.E.J

「Dentelle」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

French Pop

長さ

2:57

同期歌詞で再生

1. Une porte entr'ouverte dans la maison close

   閉ざされかけた扉の向こう　廃れたあの家へ

2. Il est vrai qu'on baise, ici, mais surtout on cause

   ここではヤるけど、なにより言葉を交わす—それが本当だ

3. Elle en voit des vertes, des noires et des roses

   彼女は青いのも黒いのも、そして薔薇色も見てきた

4. Je ne parle pas de fleurs, je parle bien de nos névroses

   花の話じゃない、ちゃんと僕らの神経症の話だ

5. Quand les fidèles accourent, elle ouvre son jardin

   信者たちが駆けつけたら、彼女は庭を開く

6. De l'amour, elle connaît tous les parfums

   恋——彼女はいろんな香りを知ってる

7. Les peines du Paris mondain

   都会的なパリの憂い

8. Se nichent au creux de ses seins

   その胸の奥深くに巣くう

9. Elle tient le petit Paris perdu

   消えた小さなパリを抱いて

10. Dans les courbes de son hmm

    その「うーん」のカーブに

11. Les peines du Paris mondain

    都会的なパリの憂い

12. Se nichent au creux de ses seins

    その胸の奥深くに巣くう

13. Elle tient le petit Paris perdu

    消えた小さなパリを抱いて

14. Dans les courbes de son hmm

    その「うーん」のカーブに

15. Une porte entr'ouverte dans une maison close

    戸が少しだけ開いた　娼館（いえ）で

16. La pipe est offerte, son tabac c'est quelque chose

    パイプは贈りもの、あのタバコは格別

17. Madame improvise, de ses mains elle compose

    マダムは即興する、両手で彼女は編み上げる

18. Réveille le vice quand la vertu se repose

    眠ってる善が退いてる間に、悪を起こせ

19. Diantre, elle te somme d'entrer

    くそっ、彼女が君に入れって言ってる

20. Elle lit Dante et dans tes pensées

    彼女はダンテを読む、そして君の思考の中で

21. Laisse un peu la dentelle dépasser

    少しだけレースをはみ出させる

22. Les peines du Paris mondain

    都会的なパリの憂い

23. Se nichent au creux de ses seins

    その胸の奥深くに巣くう

24. Elle tient le petit Paris perdu

    消えた小さなパリを抱いて

25. Dans les courbes de son hmm

    その「うーん」のカーブに

26. Les peines du Paris mondain

    都会的なパリの憂い

27. Se nichent au creux de ses seins

    その胸の奥深くに巣くう

28. Elle tient le petit Paris perdu

    消えた小さなパリを抱いて

29. Dans les courbes de son hmm

    その「うーん」のカーブに

30. Fermée pour congé, la maison est close

    休暇で閉めてる、家はもう締まってる

31. On a tous plongé, dans une dépression morose

    みんな沈んだ　陰鬱な鬱の底に

32. Tout semblait perdu et pourtant j'ai appris

    すべてが失われたように見えたのに、それでも学んだ

33. Qu'une maison rose avait fleuri dans Paris

    ピンクの家が　パリで花を咲かせたって

34. Les peines du Paris mondain

    都会的なパリの憂い

35. Se nichent au creux de ses seins

    その胸の奥深くに巣くう

36. Elle tient le petit Paris perdu

    消えた小さなパリを抱いて

37. Dans les courbes de son hmm

    その「うーん」のカーブに

38. Les peines du Paris mondain

    都会的なパリの憂い

39. Se nichent au creux de ses seins

    その胸の奥深くに巣くう

40. Elle tient le petit Paris perdu

    消えた小さなパリを抱いて

41. Dans les courbes de son hmm

    その「うーん」のカーブに

42. Dans les courbes de son cul

    あの子のヒップのカーブの中で

Lyrics powered by www.musixmatch.com