Louane

「Avenir - Radio Edit」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2014

ジャンル

French Pop

長さ

3:06

同期歌詞で再生

1. Waoh, waoh, waohoh

   ワオー、ワオー、ワオホー

2. Waoh, waoh, waohoh

   ワオー、ワオー、ワオホー

3. Waoh, waoh, waohoh

   ワオー、ワオー、ワオホー

4. Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yehi

   イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェヒ

5. Partie loin derrière sans trop de raisons

   理由{りゆう}（わけ）も深くなく ずっと後ろへ置き去り

6. Tu m'as laissé hier la fin de la saison

   君は昨日の俺に シーズンの結末を残していった

7. Je n'veux plus savoir

   もう知りたくない

8. On s'est éloignés

   ふたりは 遠ざかっていった

9. Tu n'vas plus m'avoir et tout est terminé

   もう君には俺を手に入れさせない 全ては終わった

10. Waoh, waoh, waohoh

    ワオー、ワオー、ワオホー

11. Waoh, waoh, waohoh

    ワオ、ワオ、ワオホー

12. Waoh, waoh, waohoh

    ワオ、ワオ、ワオホー

13. Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yehi

    イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェーイ

14. J'espère que tu vas souffrir

    君が苦しむことを願ってる

15. Et que tu vas mal dormir

    そしてひどく眠れないでほしい

16. Pendant ce temps j'vais écrire

    その間、僕は書くよ

17. Pour demain l'avenir (pour demain l'avenir)

    明日のための未来（明日のための未来）

18. Pour demain l'avenir (pour demain l'avenir)

    明日のための未来（明日のための未来）

19. Partie pour un soir

    一晩だけ、出発

20. Juste lui parler

    ただ彼に話すだけ

21. Au fond d'un couloir

    廊下の奥で

22. Tu voulais aller

    君は行きたかった

23. L'hypocrisie d'un soir

    今夜だけの偽善

24. Les verres sont cassés

    グラスは割れて

25. Envolés les espoirs et nos cœurs défoncés

    希望も　僕らの傷だらけの心も　吹き飛んだ

26. Waoh, waoh, waohoh

    ワオ、ワオ、ワオホー

27. Waoh, waoh, waohoh

    ワオ、ワオ、ワオホー

28. Waoh, waoh, waohoh

    ワオ、ワオ、ワオホー

29. Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yehi

    イェイ、イェイ、イェイ、イェイ、イェイ、イェイ

30. J'espère que tu vas souffrir

    君が苦しむことを願ってる

31. Et que tu vas mal dormir

    それでもおまえはきっと眠れやしない

32. Pendant ce temps j'vais écrire

    その間に俺は書くんだ

33. Pour demain l'avenir (pour demain l'avenir)

    明日のために未来を（明日のために未来を）

34. Pour demain l'avenir (pour demain l'avenir)

    明日のために未来を（明日のために未来を）

35. Partie seule dans la rue

    ひとり、通りに出て

36. Je cherche mon chemin

    道を探してる

37. Je n'le trouve plus

    もう見つからない

38. Il me paraît bien loin

    ずいぶん遠くに思える

39. Je t'ai oublié, tu n'me fais plus rien

    おまえは忘れた、もう何も感じさせない

40. Et je pars voyager en pensant à demain

    そして明日を思いながら旅に出る

41. Waoh, waoh, waohoh

    ワオ、ワオ、ワオホー

42. Waoh, waoh, waohoh

    ワオ、ワオ、ワオホー

43. Waoh, waoh, waohoh

    ワオ、ワオ、ワオホー

44. Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yehi

    イェ、イェ、イェ、イェ、イェ、イェヒ

45. Waoh, waoh, waohoh

    ワオ、ワオ、ワオホー

46. Waoh, waoh, waohoh

    ワオ、ワオ、ワオホー

47. Waoh, waoh, waohoh

    ワオ、ワオ、ワオホー

48. Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yehi

    イェ、イェ、イェ、イェ、イェ、イェヒ

49. J'espère que tu vas souffrir

    あなたが苦しむことを願ってる

50. Et que tu vas mal dormir

    そしてろくに眠れないでほしい

51. Pendant ce temps j'vais écrire

    その間に　俺は書き始める

52. Pour demain l'avenir (pour demain l'avenir)

    明日のために　未来（明日のために　未来）

53. Pour demain l'avenir (pour demain l'avenir)

    明日のために　未来（明日のために　未来）

54. Partie loin derrière sans trop de raisons

    理由なんて大してないのに　遠く置き去りにして

55. Tu m'as laissé hier la fin de la saison

    昨日　君は僕に　季節の終わりを残した

Lyrics powered by www.musixmatch.com