
‐M‐
「À celle qui dure」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1999
- ジャンル
- French Pop
- 長さ
- 3:46
À celle qui dure, à celle qui dure, à celle qui dure
続くものへ 続くものへ 続くものへ
À celle qui dure, à celle qui dure, à celle qui dure
続くものへ 続くものへ 続くものへ
À celle qui dure, à celle qui dure, à celle qui dure
続くものへ 続くものへ 続くものへ
À celle qui dure, à celle qui dure, à celle qui dure
続くものへ 続くものへ 続くものへ
À celle
続くものへ
Je promène souvent
よく散歩するのさ
Mon cœur en laisse
心を リードのように
Sinon c'est en courant
さもなくば 走って
Que mon cœur me délaisse
心に 見捨てられるなら
Alors je joue, habile
そのとき僕は 巧みに歌う
Au beau habillé
麗しく着飾って
Comme ton prince, je souris
君の王子のように、僕は微笑む
À la fatalité
運命の定めへ
C'est là que je pense
そこで僕は考える
C'est là que je pense
そこで僕は考える
C'est là que je pense
そこで僕は考える
C'est là que je pense
そこで僕は考える
À celle qui dure, à celle qui dure, à celle qui dure
永く続くものへ、永く続くものへ、永く続くものへ
À celle qui dure, à celle qui dure, à celle qui dure
永く続くものへ、永く続くものへ、永く続くものへ
Quand je saisis la belle
美しいものを掴むとき
Au bond, à bout
ボンと跳ねて、限界まで
Que j'essuie les gouttes
汗のしずくを拭い去って
Sur son front, je bous
その額の上へと 駆けつける
Je me dis que c'est peut-être elle
もしかしたら彼女かもって言い聞かせる
Ma femme, ma demoiselle
僕の妻、僕の小娘
Mon cœur s'emballe, comme le fidèle
心が暴走する、まるで信者みたいに
Moteur de ma diesel
僕のディーゼルのエンジン
Alors je pense
それで考える
Alors je pense
それで考える
Alors je pense
それで考える
Alors je pense
そう思う
À celle qui dure
長く続くあの人へ
À celle qui dure
長く続くあの人へ
À celle qui dure
長く続くあの人へ
À celle qui dure
長く続くあの人へ
À celle qui dure, à celle qui dure, à celle qui dure
長く続くあの人へ、長く続くあの人へ、長く続くあの人へ
À celle qui dure, à celle qui dure, à celle qui dure
長く続くあの人へ、長く続くあの人へ、長く続くあの人へ
À celle qui dure, à celle qui dure, à celle qui dure
長く続くあの人へ、長く続くあの人へ、長く続くあの人へ
À celle qui dure, à celle qui dure, à celle qui dure
長く続くあの人へ、長く続くあの人へ、長く続くあの人へ
À celle
長く続くあの人へ
Celle qui à demi-nue
半ば裸のあの子
En moins de deux minutes
二分とかからないうちに
Montre déjà son cul
もうお尻を見せる
Il la traite de... chut
彼は彼女に…しーっ
Alors je pense
だから僕は思う
Alors je pense
だから僕は思う
Alors je pense
だから僕は思う
Alors je pense
だから僕は思う
À celle qui dure
長く続くあの子
À celle qui dure
長く続くあの子
À celle qui dure, à celle qui dure, à celle qui dure
続くあなたへ、続くあなたへ、続くあなたへ
À celle qui dure, à celle qui dure, à celle qui dure
続くあなたへ、続くあなたへ、続くあなたへ
À celle qui dure, à celle qui dure, à celle qui dure
続くあなたへ、続くあなたへ、続くあなたへ
À celle qui dure, à celle qui dure, à celle qui dure
続くあなたへ、続くあなたへ、続くあなたへ
À celle qui dure, à celle qui dure, à celle qui dure
続くあなたへ、続くあなたへ、続くあなたへ
À celle
あなたへ
À celle qui dure, à celle qui dure, à celle qui dure
続くあなたへ、続くあなたへ、続くあなたへ
À celle qui dure, à celle qui dure, à celle qui dure
続くあなたへ、続くあなたへ、続くあなたへ
À celle
あなたへ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- celle
- それ(女)
- cœur
- 心A1
- alors
- それでA1
- délaisse
- 見捨てるB2
- habile
- 上手なB1
- souris
- ねずみB1
- fatalité
- 運命B2
- saisis
- つかめB1
- belle
- きれいなC2
- essuie
- 拭く