
‐M‐
「Close to Me」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1999
- ジャンル
- French Pop
- 長さ
- 4:00
J'ai tellement attendu
ずっと待ってたのに
Ça m'a rendu malade
それで気分が悪くなって
Alors aujourd'hui
だから今日は
Dans mon lit
ベッドの中で
Ce jour sans fin suffit
終わりのないこの日だけで十分
J'n'ai jamais vu un soir
今まで見たことないくらいの
Qui soit aussi
こんな夜
Close to me
そばにいて
Te voir dans le noir
暗闇の中で君を見たい
J'aimerais seulement qu'ça marche
ただそれがうまくいってほしい
Sentir la peur
恐怖を感じて
Avant qu'tu viennes
君が来る前に
Danser avec ton ombre tout près
影と踊る、すぐそばで
M'ouvre les yeux et
目を開かせて、それから
Je retiens mon souffle
息を止めて
Ouais, j'en tremble
そう、震えてる
Si j'avais ta confiance
もし君の信頼があったなら
Alors ce serait sans danger
それなら安全なはず
Si seulement j'étais sûr
ただ確かだったなら
Ma tête sur ce mur, un rêve
この壁に頭をのせて、ひとつの夢
Close to me
そばにおいで
J'ai tellement attendu
ずっと待ってた
Ça m'a rendu marteau
それで俺はもう参っちまった
Alors aujourd'hui
だから今日は
Dans mon lit
ベッドの中で
Ce jour sans fin suffit
この終わらない一日で十分
J'n'ai jamais vu un soir
こんな夜は見たことない
Qui soit aussi
こんなにも
Close to me
そばにおいで
Je verrais ton visage
君の顔を見れるなら
Alors ce serait sans danger
それなら安全だろう
Si seulement j'étais sûr
ただ確かなら…
Ma tête sur ce mur, un rêve
この壁に頭を寄せて、夢
Close to me
そばにいて
Close to me
そばにいて
Close to me
そばにいて
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- avant
- 前にA1
- jamais
- 決してA1
- jour
- 日A1
- lit
- ベッドA1
- malade
- 病気のA1
- noir
- 黒A1
- peur
- 恐怖A1
- rendu
- 返済A1
- sentir
- 感じるA1
- seulement
- だけA1