‐M‐

「Je dis aime」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

1999

ジャンル

French Pop

長さ

3:57

同期歌詞で再生

1. Encore

   もう一度

2. J'ai les méninges nomades

   思考が旅をする

3. J'ai le miroir maussade

   憂いを帯びた鏡を抱いて

4. Tantôt mobile

   ときどき流れるように

5. Tantôt tranquille

   ときどき静かに

6. Je moissonne sans bousculade

   人を急かさずに刈り取る

7. Je dis aime

   愛してると言う

8. Et je le sème

   そしてそれを蒔く

9. Sur ma planète

   ぼくの惑星の上で

10. Je dis aime

    愛してると言う

11. Comme un emblème

    紋章のように

12. La haine je la jette

    憎しみを、投げ捨てる

13. Je dis (aime, aime)

    言うのさ（愛して、愛して）

14. Encore

    まだ

15. Du Sphinx dans mon rimeur

    吟詠にスフィンクスを

16. Paris au fil du cœur

    心の糸の上にパリ

17. Du Nil dans mes veines

    わが血管にナイルを

18. Dans mes artères coule la Seine

    私の動脈をセーヌが流れる

19. Je dis aime

    言うのさ、愛すると

20. (Et je le sème)

    （そしてそれを蒔くんだ）

21. Sur ma planète

    僕の惑星で

22. Je dis aime

    愛してるって言う

23. (Comme un emblème)

    （旗印みたいに）

24. La haine je la jette

    憎しみは投げ捨てる

25. Je dis (aime, aime)

    愛してる、愛してるって言う

26. Pour le dehors, le dedans

    外のため、内のため

27. Pour l'après, pour l'avant

    後のため、前のため

28. (Je dis aime)

    （愛してるって言う）

29. Pour le dehors, le dedans

    外のため、内のため

30. Pour l'après, pour l'avant

    後のため、前のため

31. Aime, aime, aime

    愛して、愛して、愛して

32. Aime

    愛して

33. Pour le dehors, le dedans

    外のために、内のために

34. Pour l'après, pour l'avant

    後のために、前のために

35. Je dis aime

    愛って言う

36. Pour le dehors, le dedans

    外のために、内のために

37. Pour l'après, pour l'avant

    後のために、前のために

38. Je dis aime

    愛って言う

39. Et je le sème

    そしてそれをまく

40. Sur ma planète

    ぼくの惑星の上で

41. Je dis aime

    愛してるって言う

42. Comme un emblème

    紋章みたいに

43. La haine je la jette

    憎しみ　投げつける

44. Je dis aime, aime

    愛してるって言う、愛してる

45. Merci

    ありがとう

Lyrics powered by www.musixmatch.com