‐M‐

「La Bonne Étoile」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2003

ジャンル

French Pop

長さ

3:40

同期歌詞で再生

1. Terrien

   地球人

2. Juste une poussière

   ただの一粒のほこり

3. Dans un système solaire

   太陽系の中で

4. Une chose mystérieuse

   わけのわからない不思議なもの

5. C'est rien

   ただのことさ

6. On est tous un peu flous

   みんな少し、ぼやけてる

7. Pas sûrs de nous du tout

   まったく自信がない

8. Dans la nébuleuse

   星雲の中で

9. Ce soir

   今夜

10. En regardant les étoiles

    星を見つめて

11. J'ai vu dans le ciel

    空に見たんだ

12. Quelque chose qui brille, brille, brille

    光るものがある　光って　光って　光って

13. À la belle étoile

    きらめく星のもとで

14. Quelques étoiles filantes

    いくつもの流れ星

15. Et toi la bonne étoile

    そして君は　幸運の星

16. Autour de toutes ces figurantes

    そのすべての端役たちのまわりで

17. Visible

    見える

18. À l'œil nu si on veut

    裸眼でだって　見たいなら

19. Il fallait ouvrir les yeux

    きっと目を開けるべきだった

20. Sur ce point lumineux

    この光り輝く一点を

21. J'étais à des années lumières

    何光年も離れた場所にいた

22. De penser qu'un jour

    いつかそう思えるだなんて

23. Je pourrais y croire

    そこに信じてみせられるかもしれないなんて

24. Ça me sidère, ce désir qui monte en moi

    ぞくっとするよ、この高まっていく願いがわたしの中で

25. À la belle étoile

    きれいな宵の星に向かって

26. Quelques étoiles filantes

    いくつもの流れ星

27. Et toi la bonne étoile

    そして、あなたはその幸運の星

28. Autour de toutes ces figurantes

    それらの脇役たちの周りで

29. À la belle étoile

    きれいな宵の星に向かって

30. À la belle étoile

    きれいな宵の星に向かって

31. J'étais à des années lumières

    何年も何年も、光の隔たりの向こうにいた

32. De penser qu'un jour

    いつかいつかと考えるなんて

33. Je pourrais lui plaire

    いつかきっと、君に好かれるかもしれない

34. Ça me sidère, ce désir qui monte en moi

    胸の奥でどんどん高まっていくこの欲望に、ただ驚いてしまう

35. À la belle étoile

    きらめく天の星に

36. Quelques étoiles fuyantes

    いくつもの流れ星

37. Et toi la bonne étoile

    そして君こそ、あの当たりの星

38. Autour de toutes ces figurantes

    こんなにも脇役たちのまわりで

39. Et toi la bonne étoile

    そして君こそ、あの当たりの星

40. Et toi la bonne étoile

    そして君こそ、あの当たりの星

41. Et toi la bonne étoile

    そして君と“幸運の星”

42. Et toi la bonne étoile

    そして君と“幸運の星”

Lyrics powered by www.musixmatch.com