‐M‐

「Qui est le plus fragile ?」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

1999

ジャンル

French Pop

長さ

2:56

同期歌詞で再生

1. Si cruel ce reflet de moi-même

   この残酷な反射が　この私そのものなら

2. Dans cette glace qui me glace l'épiderme

   この凍える鏡が　肌まで凍らせるなら

3. Si réel ce reflet, qu'il nous gêne

   こんなにも本物なその反射が　私たちを邪魔してくれ

4. Cet emblème matinal nous rend blême

   朝の紋章が　私たちを青ざめさせる

5. Qui est le plus fragile?

   いちばん脆いのは　誰？

6. La vérité sans un mot de trop

   言葉をひとつも余計にしない真実

7. Qui est le plus fragile?

   いちばん脆いのは　誰？

8. Juste un constat

   ただの結論

9. Les qualités, les défauts

   長所も欠点も

10. Immobile, impassible, force tranquille

    動かず　無表情　静かな強さ

11. Tu entonnes une réflexion intime

    あなたは胸の内をそっと歌い出す

12. Qui est le plus fragile?

    誰がいちばん脆い？

13. La vérité sans un mot de trop

    余計な一言もなく告げる真実

14. Qui est le plus fragile?

    誰がいちばん脆い？

15. Qui est le plus fragile?

    誰がいちばん脆い？

16. La vérité sans un mot de trop

    余計な一言もなく告げる真実

17. Qui est le plus fragile?

    誰がいちばん脆い？

18. Rire d'un miroir

    鏡に向かって笑う

19. C'est rire de tout

    すべてを笑い飛ばすように

Lyrics powered by www.musixmatch.com