MC Solaar

「Pili‐pili」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

Pop, Rap, Hip-Hop

長さ

2:49

同期歌詞で再生

1. Dimanche à Bamako, lundi à Monaco

   バマコの日曜、モナコの月曜

2. Mercredi Bas-Congo, Zaïko et ndombolo

   水曜はバコンゴ、ザイコとンドンボロ

3. Zulu de Soweto, princesses des Mureaux

   ソウェトのズールー、ムレオのプリンセスたち

4. Africa c'est l'avenir alors il faut se lever tôt

   アフリカは未来——だから早起きしよう

5. Enfant du Sud, dans les échoppes

   南の子よ、屋台の並ぶ店先で

6. Tu trouveras milk-shakes, Fanta, Yop

   ミルクシェイク、ファンタ、ヨーップが見つかる

7. Faudra aussi que t'assimiles Cheik Anta Diop

   それに、シェイク・アンタ・ディオプを自分のものにしなきゃ

8. Non Stop

   ノンストップ

音楽で言語を学びましょうフランス語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. T'avais Mbilia Bel, Tabu Ley et Billy Paul

   ミビリア・ベル、タブー・レイ、ビリー・ポールはお前にいたはず

10. N'entrais pas dans les polémiques entre Mick et Paul

    ミックとポールの論争には入るなよ

11. Arôme Maggi, pili-pili et le son décolle

    マギーの香り　ピリピリと音が舞い上がる

12. Si tu passes à Paris, viens me voir à Milipol

    パリに来るなら　ミリポルで会いに来て

13. Ici Sadio se transforme en B-boy oh

    ここじゃサディオがBボーイに変わる　オー

14. On doit en baver pour la bavette d'aloyau

    アロワヨのステーキには　汗をかかないといけない

15. On chauffe au toto et puis on troque au yoyo

    トトをあげてから　よよと交換だ

16. Afrique envers toi nous devons rester loyaux

    アフリカよ　君に対しては　忠誠を誓い続けよう

17. Ici Sadio se transforme en B-boy oh

    ここじゃサディオがBボーイに変わる　オー

18. On doit en baver pour la bavette d'aloyau

    アロワヨのステーキには　汗をかかないといけない

19. On chauffe au toto et puis on troque au yoyo

    トトをあげてから　よよと交換だ

20. Afrique envers toi nous devons rester loyaux

    アフリカよ　君に対しては　忠誠を誓い続けよう

21. Emballe l'illuminati dans l'aluminium

    イルミナティをアルミに包め

22. Mets-le sur le grill et il en sortira mi-homme

    グリルに投げろ　半分男が出てくる

23. Mettons de nouvelles bases dans le millenium

    新しい土台をミレニアムに刻もう

24. Portez l'abacost avec des Palladium

    アバコストを着て　パラジウムをまとえ

25. Y a de l'uranium dans mon comdominium

    俺のコンドミニアムにはウランがある

26. Et le flow devient fluo comme le radium

    そしてフロウはラジウムみたいに蛍光に変わる

27. Fais le maximum ou bien fais le minimum

    最大をやれ　さもなくば最小を

28. Mais le maximum n'atteint pas mon minimum

    でも最大は　俺の最小には届かない

29. On est là si t'as l'palu ... Lariam

    ここにいるぜ　お前のパル…リアリアム

30. On a le son pour te faire redécoller ... Ariane

    音がある　お前を飛び立たせるよ…アリアンヌ

31. Que ce soit dans la savane ou bien sur le macadam

    それがサバンナでも　それともアスファルトの上でも

32. L'amour rend aveugle, Amadou-Mariam

    愛は盲目にする　アマドゥ＝マリアム

33. Ici Sadio se transforme en B-boy oh

    ここでサディオが　B-boyへと変わる oh

34. On doit en baver pour la bavette d'aloyau

    アロイヨーのステーキのために　汗して苦しまなきゃ

35. On chauffe au toto et puis on troque au yoyo

    トトで熱くして　それからヨーヨーで交換する

36. Afrique envers toi nous devons rester loyaux

    アフリカよ　君に対しては　忠誠を誓い続ける

37. Ici Sadio se transforme en B-boy oh

    ここでサディオが　B-boyへと変わる oh

38. On doit en baver pour la bavette d'aloyau

    アロイヨーのステーキのために　汗して苦しまなきゃ

39. On chauffe au toto et puis on troque au yoyo

    トトで熱くして　それからヨーヨーで交換する

40. Afrique envers toi nous devons rester loyaux

    アフリカよ　君に対しては　忠誠を誓い続ける

Lyrics powered by www.musixmatch.com