
Yelle
「Safari Disco Club」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2011
- ジャンル
- French Pop
- 長さ
- 3:35
Peux-tu me voir m'envoler-voler
僕を見て、飛んでいける? 飛んで飛んで
Je te vois en bas, somnoler-noler
君を見つける、下でうとうとと
Accroche-toi à moi, c'est fêlé, fêlé
しがみついてよ いかれてる、いかれてる
Ce qu'on voit de là, je te promets, promets
あちらから見えるものは、約束する、約束する
Les animaux dansent dans le Safari Disco Club
サファリ・ディスコ・クラブで 動物たちが踊る
Les animaux dansent dans le Safari Disco Club
サファリ・ディスコ・クラブで 動物たちが踊る
Les animaux dansent dans le Safari Disco Club
サファリ・ディスコ・クラブで 動物たちが踊る
Les animaux dansent dans le Safari Disco Club
サファリ・ディスコ・クラブで 動物たちが踊る
Je veux goûter à tout, j'veux goûter, goûter
全部味見したい、味見したい、味見
Connaître le goût du péché, péché
罪の味を知ること、罪
Croquer dans ta pomme empoisonnée-sonnée
毒々しくて鳴り響く、君の林檎にかぶりつく
Je tombe dans les pommes, à l'hélium, ça y est
気を失う、ヘリウムの中に——もうだめ
Les animaux dansent dans le Safari Disco Club
サファリ・ディスコ・クラブで 動物たちが踊る
Les animaux dansent dans le Safari Disco Club
サファリ・ディスコ・クラブで 動物たちが踊る
Les animaux dansent dans le Safari Disco Club
サファリ・ディスコ・クラブで 動物たちが踊る
Les animaux dansent dans le Safari Disco Club
サファリ・ディスコ・クラブで 動物たちが踊る
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- peux-tu
- できる?
- voir
- 見るA1
- envoler-voler
- 飛び立つ
- vois
- 見るA1
- bas
- 低いA1
- somnoler-noler
- うとうと
- accroche-toi
- しがみつけ
- fêlé
- ひび割れたC1
- connaître
- 知るA1
- goût
- 好みA1
力試し
Safari Disco Clubをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
イエールは、2005年に長年の友人であるジュリー・ビュデ(イエール)とジャン=フランソワ・ペリエ(グランマリネ)が結成したフランスのダンスポップグループです。後にテプル(タンギ・デスタブル)が加入しました。彼らは、マイスペースからのブレイクスルーシングル「Je Veux Te Voir」と、その後のアルバム『Pop-Up』(2007)、『Safari Disco Club』(2011)、『Completement Fou』(2014)で知られています。