
Mark Forster
「Comeback」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:18
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ok ok, ist schon ok
オッケー、もう大丈夫
Das Leben läuft, die Planung steht
人生は回ってる、プランは整ってる
Das Schiff auf Kurs, bin aufm Weg
船は進路どおり、俺は向かう途中
Ist gut, ist gut, ist alles gut
いい感じ、いい感じ、すべてうまくいってる
Mama stolz, von allem genug
ママは誇らしげ、どれも十分
Zukunft gold, auf großem Fuß
未来は金色、でっかい足取りで
Doch immer wieder dann und wann
それでも時々ふと
Denk' ich zurück da an' Anfang
思い返すんだ、最初のあの日を
Und ich denk' an uns, ich denk' an dich
そして俺は君たちのことを考える、君のことを考える
Yeah
Yeah
Und immer wenn ich irgendwas vermiss'
そしていつも何かを恋しく思ったら
Merk' ich schnell, dass du das bist
すぐに気づくんだ それが君だって
Also hol' ich zurück was wichtig ist
だから大事なものを取り戻す
Ich hab' Bock aufn Comeback, Baby
カムバックしたいんだ ベイビー
Viel zu oft war'n wir zu beschäftigt
あまりにもしょっちゅう 忙しすぎた
Doch heute nicht, nein heute nicht
でも今日は違う 今日は違うんだ
Komm mit mir auf das Comeback, Baby
君も一緒に このカムバックへ ベイビー
Ne, rausreden zählt nicht
言い訳は通用しない
Wir holen alles zurück
ぜんぶ取り戻す
Hör zu, hör zu, jetzt hör mal zu
聞けよ、聞けよ、今ちょっと聞いて
Es geht schon klar, ist alles cool
もう大丈夫、すべてクール
Die Nacht wird lang, viel zu tun
夜は長い、やることだらけ
So lang, so lang, viel zu lang
長すぎる、長すぎるよ、ありえないくらい
Waren wir getrennt, heut ist das Team zusammen
別々だったけど、今日はチームが一緒
Mmh, und wir fangen erst an
んふ、でもまだ始まったばかり
Doch immer wieder dann und wann
それでもまた時々ふと
Denk' ich zurück da an' Anfang
あの頃を思い返すんだ、最初のこと
Und ich denk' an uns, ich denk' an dich
そして俺たちのことを思い出す、おまえのことを
Yeah
Yeah
Und immer wenn ich irgendwas vermiss'
それに何かを恋しく思うたび
Merk' ich schnell, dass du da bist
すぐ気づくよ 君がそこにいるって
Also hol' ich zurück was wichtig ist
だから大事なものを取り戻す
Ich hab' Bock aufn Comeback, Baby
カムバックしたいんだ ベイビー
Viel zu oft war'n wir zu beschäftigt
あまりにも頻繁に 忙しすぎて
Doch heute nicht, nein heute nicht
でも今日は違う 今日は違うんだ
Komm mit mir auf das Comeback, Baby
僕と一緒にカムバックしよう ベイビー
Ne, rausreden zählt nicht
いや 言い訳じゃ通用しない
Wir holen alles zurück
全部取り戻すんだ
Ich hab' Bock aufn Comeback, Baby
カムバックしたいんだ ベイビー
Viel zu oft war'n wir zu beschäftigt
やりすぎるくらい いつも忙しすぎた
Doch heute nicht, nein heute nicht
でも今日は違う いいや今日は違う
Komm mit mir auf das Comeback, Baby
おいでよ 僕とカムバックしよう ベイビー
Ne, rausreden zählt nicht
言い訳なんて もう効かない
Wir holen alles zurück
取り戻してやる ぜんぶ
Ich hab' Bock aufn Comeback, Baby
カムバックしたいんだ ベイビー
Viel zu oft war'n wir zu beschäftigt
やりすぎるくらい いつも忙しすぎた
Doch heute nicht, nein heute nicht
でも今日は違う いいや今日は違う
Komm mit mir auf das Comeback, Baby
おいでよ 僕とカムバックしよう ベイビー
Ne, rausreden zählt nicht
言い訳なんて もう効かない
Wir holen alles zurück
俺たちはすべてを取り戻す
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ok
- オーケー
- leben
- 生きるA1
- läuft
- 走るA1
- planung
- 計画
- steht
- 立つA1
- schiff
- 船A2
- kurs
- コースA2
- aufm
- 〜の
- weg
- 道A1
- gut
- 良いA1
この曲について
Mark Forster is a German pop singer and songwriter, active as a solo artist since 2012. He is known for his charting albums, including Tape, and for his work as a TV coach on The Voice Kids and The Voice.