Mark Forster

「Wunder」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2023

ジャンル

Pop

長さ

2:49

同期歌詞で再生

1. Life is cruel

   人生は残酷だ

2. Und oft genug nur "Win or lose"

   そして度々、ただ「勝つか負けるか」

3. Mal aus Verseh'n, doch ab und zu

   うっかり失敗することもあるけど、時々は

4. Auch wegen Moves, die ich versuch

   思い通りにいくはずの“手”を、俺がやろうとしても

5. Dann hab ich verkackt und das ist nicht cool

   結局やらかしてさ、それがかっこよくない

6. Ja Rule, Waterloo

   そう、ルール―ウォータールー

7. Alle sind weg, doch da bist du

   みんなはいなくても、そこにいるのは君だ

8. Wie Zazu, nur noch du

   ザズーみたいに、まだ残ってるのは君だけ

9. Warum glaubst du an mich?

   なんで僕を信じてるの？

10. Du sagst, du glaubst nicht an Wunder, glaubst nicht an Wunder

    君は“奇跡”なんて信じないって言う、奇跡なんて

11. Nie willst du was zurück

    返すものなんていらないだろ

12. Du bist da bis zum Umfall'n, in jeder Sekunde

    倒れるその時までそこにいる、毎秒

13. Dein Herz aus Gold

    金でできた君の心

14. Mein Kopf aus Holz

    木でできた俺の頭

15. Warum glaubst du an mich, warum?

    なんで俺を信じるの、なんで？

16. (Hah-ah-ah) na-na-na

    （ハァアーアー）ナーナーナー

17. (Hah-ah-ah) na-na-na

    （ハァアーアー）ナーナーナー

18. (Hah-ah-ah) na-na-na

    （ハァアーアー）ナーナーナー

19. (Hah-ah-ah)

    （ハァアーアー）

20. Ich krieg sofort den Blues

    すぐにブルースが降ってくる

21. Und bin confused bei jedem Pups

    それでも毎回、くしゃってだけで混乱して

22. Denk zu oft: "Die Welt ist nicht genug"

    考えすぎるんだよ「世界は足りない」って

23. An mei'm Fuß Moon Boots

    足元にはムーンブーツ

24. Auf einmal heb ich ab, ignorier den Bezug

    急に浮かんで、ベルトなんて無視

25. Fox News, böses Blut

    フォックス・ニュース、悪い血

26. Kämpf aus dem falschen Grund, doch da bist du

    間違った理由で戦うくせに、君はそこにいる

27. Gibst mir Ruhe wie Balu, mh-mh (hah-ah-ah)

    バルーみたいに安らぎをくれる、んーんー（はぁーあぁー）

28. Warum hörst du mei'm Bullshit zu?

    なんで私のくだらない話を聞いてるの？

29. Woher nimmst du die Geduld?

    その忍耐力、どこから来るの？

30. Warum glaubst du, dass ich Gutes tu?

    どうして“いいこと”をしてるって信じるの？

31. (Ah-ah-ah)

    （あーあーあー）

32. Warum glaubst du an mich?

    どうして私を信じるの？

33. Du sagst, du glaubst nicht an Wunder, glaubst nicht an Wunder

    あなたは言うの、奇跡なんて信じないって。奇跡なんて—

34. Nie willst du was zurück

    決して何かを返そうとはしない

35. Du bist da bis zum Umfall'n, in jeder Sekunde

    倒れそうになるまでそこにいる、毎秒

36. Dein Herz aus Gold

    金でできたあなたのハート

37. Mein Kopf aus Holz

    木でできた私の頭

38. Warum glaubst du an mich, warum?

    どうして私を信じるの、どうして？

39. (Hah-ah-ah) na-na-na

    （はーはーはー）ななな

40. (Hah-ah-ah) na-na-na

    （はーはーはー）ななな

41. (Hah-ah-ah) na-na-na

    （ハッ・ハッ・ハッ）ナーナーナー

42. (Hah-ah-ah)

    （ハッ・ハッ・ハッ）

43. Warum glaubst du an mich?

    どうして僕のことを信じるの？

44. Du sagst, du glaubst nicht an Wunder, glaubst nicht an Wunder

    君は言う　奇跡なんて信じない　奇跡なんて

45. Nie willst du was zurück

    何も返したくはない

46. Du bist da bis zum Umfall'n, in jeder Sekunde

    倒れこむまでそこにいる　あらゆる秒の中で

47. Dein Herz aus Gold

    金でできた君の心

48. Mein Kopf aus Holz

    木でできた僕の頭

49. Warum glaubst du an mich, warum?

    どうして僕を信じるの？　どうして？

50. (Hah-ah-ah; mh-mh) na-na-na

    （ハッ・ハッ・ハッ；ムム）ナーナーナー

51. (Hah-ah-ah) na-na-na

    （ハハーアーアー）ナナナ

52. (Hah-ah-ah; he-he) na-na-na

    （ハハーアーアー；ヘヘー）ナナナ

53. (Hah-ah-ah) durch dich glaub ich an Wunder

    （ハハーアーアー）君のおかげで 奇跡を信じられる

54. (Hah-ah-ah) du bist da jede Sekunde

    （ハハーアーアー）君は いつでもそこにいる

55. (Hah-ah-ah) ich bin mit dir verbunden (yeah-yeah-yeah-yeah)

    （ハハーアーアー）君と僕はつながってる（イェイェイェイェイ）

56. (Hah-ah-ah) ich geb dir die voll'n Hundert

    （ハハーアーアー）君に僕は満点の百を捧げる

57. (Hah-ah-ah) durch dich glaub ich an Wunder

    （ハハーアーアー）君のおかげで 奇跡を信じられる

Lyrics powered by www.musixmatch.com